Malachi 1:1 A prophecy: The word of the LORD to Israel through Malachi. This is the message that the LORD gave to Israel through the prophet Malachi. The oracle of the word of the LORD to Israel by Malachi. The oracle of the word of the LORD to Israel through Malachi. The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi. An oracle: The word of the LORD to Israel through Malachi." A declaration: a message from the LORD to Israel by Malachi. What follows is divine revelation. The word of the LORD came to Israel through Malachi: This is a divine revelation. The LORD spoke his word to Israel through Malachi. The burden of the word of the LORD against Israel by the hand of Malachi. The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi. The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi. The burden of the word of Jehovah to Israel by Malachi. The burden of the word of the Lord to Israel by the hand of Malachias. The burden of the word of Jehovah to Israel by Malachi. The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi. The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi. An oracle: the word of Yahweh to Israel by Malachi. The burden of a word of Jehovah unto Israel by the hand of Malachi: Malakia 1:1 ﻣﻼﺥ 1:1 Dyr Mälychies 1:1 Малахия 1:1 瑪 拉 基 書 1:1 耶 和 华 藉 玛 拉 基 传 给 以 色 列 的 默 示 。 耶和華藉瑪拉基傳給以色列的默示。 耶和华借玛拉基传给以色列的默示。 Malachi 1:1 Malachiáše 1:1 Malakias 1:1 Maleachi 1:1 מלאכי 1:1 מַשָּׂ֥א דְבַר־יְהוָ֖ה אֶל־יִשְׂרָאֵ֑ל בְּיַ֖ד מַלְאָכִֽי׃ א משא דבר יהוה אל ישראל ביד מלאכי משא דבר־יהוה אל־ישראל ביד מלאכי׃ Malakiás 1:1 Malaĥi 1:1 MALAKIA 1:1 Malachie 1:1 Oracle, parole de l'Eternel à Israël par Malachie. La charge de la parole de l'Eternel contre Israël, par le moyen de Malachie. Maleachi 1:1 Dies ist die Last, die der HERR redet wider Israel durch Maleachi. Ausspruch. Das Wort Jahwes an Israel durch Maleachi. Malachia 1:1 Il carico della parola del Signore, indirizzata ad Israele, per Malachia. MALEAKHI 1:1 말라기 1:1 Malachias 1:1 Malachijo knyga 1:1 Malachi 1:1 Malakias 1:1 Malaquías 1:1 Profecía de la palabra del SEÑOR a Israel por medio de Malaquías. Oráculo (Profecía) de la palabra del SEÑOR a Israel por medio de Malaquías (Mi mensajero). Carga de la palabra de Jehová a Israel, por medio de Malaquías. CARGA de la palabra de Jehová contra Israel, por mano de Malaquías. Carga de la palabra del SEÑOR contra Israel, por mano de Malaquías. Malaquias 1:1 A palavra do Senhor a Israel, por intermédio de Malaquias. Maleahi 1:1 Малахия 1:1 Пророческое слово Господа к Израилю через Малахию.[] Malaki 1:1 Malachi 1:1 มาลาคี 1:1 Malaki 1:1 Ma-la-chi 1:1 |
    |