Leviticus 27:31 Whoever would redeem any of their tithe must add a fifth of the value to it. If you want to buy back the LORD's tenth of the grain or fruit, you must pay its value, plus 20 percent. If a man wishes to redeem some of his tithe, he shall add a fifth to it. 'If, therefore, a man wishes to redeem part of his tithe, he shall add to it one-fifth of it. And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof. If a man decides to redeem any part of this tenth, he must add a fifth to its value. But if a person wishes to redeem his tithe, he is to add a fifth to it. If a man redeems part of his tithe, however, he must add one fifth to it. If you buy back any part of it, you must add one-fifth more to it. And if anyone desires to redeem anything of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof. And if a man will at all redeem any of his tithes, he shall add to it the fifth part thereof. And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof. And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof. And if any man will redeem his tithes, he shall add the fifth part of them. And if any one will at all redeem of his tithes, he shall add thereto the fifth thereof. And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof. And if a man will at all redeem aught of his tithes, he shall add to it the fifth part of it. If a man redeems anything of his tithe, he shall add a fifth part to it. And if a man really redeem any of his tithe, its fifth he addeth to it. Levitiku 27:31 ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 27:31 S Brendertuem 27:31 Левит 27:31 利 未 記 27:31 人 若 要 赎 这 十 分 之 一 的 甚 麽 物 ， 就 要 加 上 五 分 之 一 。 人若要贖這十分之一的什麼物，就要加上五分之一。 人若要赎这十分之一的什么物，就要加上五分之一。 Leviticus 27:31 Leviticus 27:31 3 Mosebog 27:31 Leviticus 27:31 ויקרא 27:31 וְאִם־גָּאֹ֥ל יִגְאַ֛ל אִ֖ישׁ מִמַּֽעַשְׂרֹ֑ו חֲמִשִׁיתֹ֖ו יֹסֵ֥ף עָלָֽיו׃ לא ואם גאל יגאל איש ממעשרו--חמשיתו יסף עליו ואם־גאל יגאל איש ממעשרו חמשיתו יסף עליו׃ 3 Mózes 27:31 Moseo 3: Levidoj 27:31 KOLMAS MOOSEKSEN 27:31 Lévitique 27:31 Si quelqu'un veut racheter quelque chose de sa dîme, il y ajoutera un cinquième. Mais si quelqu'un veut racheter en quelque sorte que ce soit quelque chose de sa dîme, il y ajoutera le cinquième par dessus. 3 Mose 27:31 Will aber jemand seinen Zehnten lösen, der soll den Fünften darübergeben. Sollte aber jemand einen Teil seines Zehnten einlösen wollen, so hat er ein Fünftel des Betrags darauf zu legen. Levitico 27:31 E se pure alcuno vuol riscattar delle sue decime, sopraggiunga il quinto al prezzo di esse. IMAMAT 27:31 레위기 27:31 Leviticus 27:31 Kunigø knyga 27:31 Leviticus 27:31 3 Mosebok 27:31 Levítico 27:31 ``Y si un hombre quiere redimir parte de su diezmo, le añadirá la quinta parte. 'Y si un hombre quiere redimir parte de su diezmo, le añadirá la quinta parte. Y si alguno quisiere redimir algo de sus diezmos, añadirá una quinta parte a ello. Y si alguno quisiere redimir algo de sus décimas, añadirá su quinto á ello. Y si alguno quisiere redimir algo de sus diezmos, añadirá su quinto a ello. Levítico 27:31 Se alguém quiser remir uma parte dos seus dízimos, acrescentar-lhe-á a quinta parte. Levitic 27:31 Левит 27:31 если же кто захочет выкупить десятину свою, то пусть приложит к [цене] ее пятую долю.[] 3 Mosebok 27:31 Leviticus 27:31 เลวีนิติ 27:31 Levililer 27:31 Leâ-vi Kyù 27:31 |
    |