Leviticus 25:21
I will send you such a blessing in the sixth year that the land will yield enough for three years.

Be assured that I will send my blessing for you in the sixth year, so the land will produce a crop large enough for three years.

I will command my blessing on you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.

then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years.

Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

I will appoint My blessing for you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.

I'll command my blessing on you during the sixth year so that it will yield produce for three years!

I will command my blessing for you in the sixth year so that it may yield the produce for three years,

I will give you my blessing in the sixth year so that the land will produce enough for three years.

then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

Then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.

I will give you my blessing the sixth year, and it shall yield the fruits of three years:

then I will command my blessing upon you in the sixth year, that it may bring forth produce for three years;

then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.

Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.

then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years;

Levitiku 25:21
Unë kam urdhëruar që bekimi im të vijë mbi ju vitin e gjashtë, dhe ai do t'ju japë një korrje që do të mjaftojë për tre vjet.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 25:21
فاني آمر ببركتي لكم في السنة السادسة فتعمل غلة لثلاث سنين.

S Brendertuem 25:21
Also, eyn n söxtn Jaar gib i enk aynn sölchern Sögn, däß dyr Fand glei dreu Jaar herhaltt.

Левит 25:21
Тогава ще заповядам така да се благослови за вас шестата година, щото ще роди плод за три години.

利 未 記 25:21
我 必 在 第 六 年 將 我 所 命 的 福 賜 給 你 們 ， 地 便 生 三 年 的 土 產 。

我 必 在 第 六 年 将 我 所 命 的 福 赐 给 你 们 ， 地 便 生 三 年 的 土 产 。

我必在第六年將我所命的福賜給你們，地便生三年的土產。

我必在第六年将我所命的福赐给你们，地便生三年的土产。

Leviticus 25:21
evo, blagoslov ću svoj pustiti na vas: šesta godina rodom će roditi za tri godine.

Leviticus 25:21
Dám požehnání své vám léta šestého, tak že přinese úrody na tři léta.

3 Mosebog 25:21
saa vil jeg opbyde min Velsignelse til Bedste for eder i det sjette Aar, saa det bærer Afgrøde for de tre Aar;

Leviticus 25:21
Zo zal Ik Mijn zegen gebieden over u in het zesde jaar, dat het de inkomst voor drie jaren zal voortbrengen.