Leviticus 19:7
If any of it is eaten on the third day, it is impure and will not be accepted.

If any of the sacrifice is eaten on the third day, it will be contaminated, and I will not accept it.

If it is eaten at all on the third day, it is tainted; it will not be accepted,

'So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted.

If it is eaten on the third day, it's unclean. It won't be accepted.

If, however, it is eaten on the third day, it is spoiled, it will not be accepted,

If you eat any of it on the third day, it is repulsive and will not be accepted.

And if it is eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted;

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

If after two days ally man eat thereof, he shall be profane and guilty of impiety:

And if it be eaten at all on the third day, it is an unclean thing: it shall not be accepted.

And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

And if it shall be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;

and if it be really eaten on the third day, it is an abomination, it is not pleasing,

Levitiku 19:7
Në rast se hahet ndonjë pjesë e tij ditën e tretë është një gjë e neveritshme; flijimi nuk do të pëlqehet.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 19:7
واذا اكلت في اليوم الثالث فذلك نجاسة لا يرضى به.

S Brendertuem 19:7
Isst myn s eyn n drittn non, giltt s Opfer niemer.

Левит 19:7
И ако някой яде от нея на третия ден, тя е гнусна; не ще бъде приета;

利 未 記 19:7
第 三 天 若 再 吃 ， 這 就 為 可 憎 惡 的 ， 必 不 蒙 悅 納 。

第 三 天 若 再 吃 ， 这 就 为 可 憎 恶 的 ， 必 不 蒙 悦 纳 。

第三天若再吃，這就為可憎惡的，必不蒙悅納。

第三天若再吃，这就为可憎恶的，必不蒙悦纳。

Leviticus 19:7
Kad bi se jelo od toga jela treći dan, bilo bi odvratno i žrtva ne bi bila primljena.

Leviticus 19:7
Pakli předce jísti budete dne třetího, věc ohavná bude, a nebude oblíbena.

3 Mosebog 19:7
spises det den tredje Dag, er det at regne for raaddent Kød og vinder ikke Guds Velbehag;

Leviticus 19:7
En zo het op den derden dag enigzins gegeten wordt, het is een afgrijselijk ding, het zal niet aangenaam zijn.