Judges 20:7
Now, all you Israelites, speak up and tell me what you have decided to do."

Now then, all of you--the entire community of Israel--must decide here and now what should be done about this!"

Behold, you people of Israel, all of you, give your advice and counsel here.”

"Behold, all you sons of Israel, give your advice and counsel here."

Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.

Look, all of you are Israelites. Give your judgment and verdict here and now."

So look, all you Israelis! Speak up and give us your advice!"

All you Israelites, make a decision here!"

All you people of Israel, tell me what you think. Give me your advice right now!"

Behold, all ye sons of Israel; give here your advice and counsel.

Behold, you are all children of Israel; give here your advice and counsel.

Behold, you are all children of Israel; give here your advice and counsel.

Behold, ye children of Israel, all of you, give here your advice and counsel.

You are all here, O children of Israel, determine what you ought to do.

Behold, you people of Israel, all of you, give your advice and counsel here."

Behold, ye children of Israel, all of you, give here your advice and counsel.

Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.

Behold, you children of Israel, all of you, give here your advice and counsel."

lo, ye are all sons of Israel; give for you a word and counsel here.'

Gjyqtarët 20:7
Dhe ja, tani tërë ju, o bij të Izraelit, jepni mendimin dhe këshillën tuaj".

ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 20:7
هوذا كلكم بنو اسرائيل هاتوا حكمكم ورايكم ههنا.

D Richter 20:7
So, und ietz seitß allsand daa, ös Isryheeler; also rödtß enk ab, wie s weitergeet!"

Съдии 20:7
Гледайте, вие израилтяните, всинца вие, съветвайте се тук помежду си, и дайте мнението си.

士 師 記 20:7
你 們 以 色 列 人 都 當 籌 劃 商 議 。

你 们 以 色 列 人 都 当 筹 划 商 议 。

你們以色列人都當籌劃商議。」

你们以色列人都当筹划商议。”

Judges 20:7
Izraelci, evo vas svih ovdje. Posavjetujte se i ovdje stvorite odluku."

Soudců 20:7
Aj, všickni vy synové Izraelští jste; považte toho mezi sebou, a raďte se o to.

Dommer 20:7
Nu er I her, alle Israeliter, sig nu eders Mening og kom med eders Raad!«

Richtere 20:7
Ziet, gij allen zijt kinderen Israels, geeft hier voor ulieden woord en raad!