Judges 17:5
Now this man Micah had a shrine, and he made an ephod and some household gods and installed one of his sons as his priest.

Micah set up a shrine for the idol, and he made a sacred ephod and some household idols. Then he installed one of his sons as his personal priest.

And the man Micah had a shrine, and he made an ephod and household gods, and ordained one of his sons, who became his priest.

And the man Micah had a shrine and he made an ephod and household idols and consecrated one of his sons, that he might become his priest.

And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

This man Micah had a shrine, and he made an ephod and household idols, and installed one of his sons to be his priest.

This man Micah had his own shrine, had crafted his own ephod and some household idols, and had installed one of his sons as a priest.

Now this man Micah owned a shrine. He made an ephod and some personal idols and hired one of his sons to serve as a priest.

Micah owned a shrine. He also made an ephod and household idols. He ordained one of his sons to be his priest.

And the man Micah had a brothel of idolatry, {Heb. house of gods}, and made an ephod and teraphim {the vessels, clothing and instruments pertaining to idol worship} and consecrated one of his sons, who became his priest.

And the man Micah had a shrine, and made an ephod, and household gods, and consecrated one of his sons, who became his priest.

And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

And the man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

And he separated also therein a little temple for the god, and made an ephod, and theraphim, that is to say, a priestly garment, and idols: and he filled the hand of one of his sons, and he became his priest.

And the man Micah had a shrine, and he made an ephod and teraphim, and installed one of his sons, who became his priest.

And the man Micah had an house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

And the man Micah had a house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

As to the man Micah, he hath a house of gods, and he maketh an ephod, and teraphim, and consecrateth the hand of one of his sons, and he is to him for a priest;

Gjyqtarët 17:5
Kështu ky njeri, Mikahu, pati një shtëpi perëndish; bëri një efod dhe një shtëpi idhujsh, dhe shenjtëroi një nga bijtë e tij që i shërbente ai prift.

ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 17:5
وكان للرجل ميخا بيت للآلهة فعمل افودا وترافيم وملأ يد واحد من بنيه فصار له كاهنا.

D Richter 17:5
Yso kaam dyr Michen zo aynn Gotshaus. Er gmacht syr ayn Humeral und Hausgötzn und gweiht ainn von seine Sün zo n Priester.

Съдии 17:5
И тоя човек Михей, като имаше капище за богове, направи ефод и домашни идоли, и посвети един от синовете си, който му стана свещеник.

士 師 記 17:5
這 米 迦 有 了 　 神 堂 ， 又 製 造 以 弗 得 和 家 中 的 神 像 ， 分 派 他 一 個 兒 子 作 祭 司 。

这 米 迦 有 了 　 神 堂 ， 又 制 造 以 弗 得 和 家 中 的 神 像 ， 分 派 他 一 个 儿 子 作 祭 司 。

這米迦有了神堂，又製造以弗得和家中的神像，分派他一個兒子做祭司。

这米迦有了神堂，又制造以弗得和家中的神像，分派他一个儿子做祭司。

Judges 17:5
On mu sagradi svetište, zatim načini efod i terafe te posveti jednoga od svojih sinova da mu bude svećenik.

Soudců 17:5
Měl pak ten Mícha chrám bohů, i udělal efod a terafim, a naplnil ruce jednoho z synů svých, aby mu byl knězem.

Dommer 17:5
Manden Mika havde et Gudshus, og han lavede sig en Efod og en Husgud og indsatte en af sine Sønner til sin Præst.

Richtere 17:5
En de man Micha had een godshuis; en hij maakte een efod, en terafim, en vulde de hand van een uit zijn zonen, dat hij hem tot een priester ware.