Judges 1:22
Now the tribes of Joseph attacked Bethel, and the LORD was with them.

The descendants of Joseph attacked the town of Bethel, and the LORD was with them.

The house of Joseph also went up against Bethel, and the LORD was with them.

Likewise the house of Joseph went up against Bethel, and the LORD was with them.

And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.

The house of Joseph also attacked Bethel, and the LORD was with them.

Then the army of the tribe of Joseph attacked Bethel, and the LORD was with them.

When the men of Joseph attacked Bethel, the LORD was with them.

The descendants of Joseph also went into battle against Bethel, and the LORD was with them.

And also those of the house of Joseph went up against Bethel, and the LORD was with them.

And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.

And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.

And the house of Joseph, they also went up against Beth-el; and Jehovah was with them.

The house of Joseph also went up against Bethel, and the Lord was with them.

The house of Joseph also went up against Bethel; and the LORD was with them.

And the house of Joseph, they also went up against Beth-el: and the LORD was with them.

And the house of Joseph, they also went up against Beth-el: and the LORD was with them.

The house of Joseph, they also went up against Bethel; and Yahweh was with them.

And the house of Joseph go up -- even they -- to Beth-El, and Jehovah is with them;

Gjyqtarët 1:22
Edhe shtëpia e Jozefit u ngrit gjithashtu kundër Bethelit, dhe Zoti qe me ta.

ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 1:22
وصعد بيت يوسف ايضا الى بيت ايل والرب معهم.

D Richter 1:22
Aau d Joseffer zognd aus, und zwaar auf Bettl; und dyr Herr war mit ien.

Съдии 1:22
Също и Иосифовият дом, и те отидоха против Ветил; и Господ беше с тях.

士 師 記 1:22
約 瑟 家 也 上 去 攻 打 伯 特 利 ； 耶 和 華 與 他 們 同 在 。

约 瑟 家 也 上 去 攻 打 伯 特 利 ； 耶 和 华 与 他 们 同 在 。

約瑟家也上去攻打伯特利，耶和華與他們同在。

约瑟家也上去攻打伯特利，耶和华与他们同在。

Judges 1:22
Krenu i pleme Josipovo na Betel i Jahve bijaše s njima.

Soudců 1:22
Vytáhla také i čeled Jozefova do Bethel, a Hospodin byl s nimi.

Dommer 1:22
Men ogsaa Josefs Hus drog op og gik mod Betel; og HERREN var med dem.

Richtere 1:22
En het huis van Jozef toog ook op naar Beth-El. En de HEERE was met hen.