Joshua 8:23 But they took the king of Ai alive and brought him to Joshua. Only the king of Ai was taken alive and brought to Joshua. But the king of Ai they took alive, and brought him near to Joshua. But they took alive the king of Ai and brought him to Joshua. And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. but they captured the king of Ai alive and brought him to Joshua. But the king of Ai was taken alive and brought to Joshua. But they captured the king of Ai alive and brought him to Joshua. But they captured the king of Ai alive and brought him to Joshua. And they took the king of Ai alive and brought him to Joshua. And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. And they took the king of the city of Hai alive, and brought him to Josue. And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. They captured the king of Ai alive, and brought him to Joshua. and the king of Ai they caught alive, and bring him near unto Joshua. Jozueu 8:23 ﻳﺸﻮﻉ 8:23 Dyr Josen 8:23 Исус Навиев 8:23 約 書 亞 記 8:23 生 擒 了 艾 城 的 王 , 将 他 解 到 约 书 亚 那 里 。 生擒了艾城的王,將他解到約書亞那裡。 生擒了艾城的王,将他解到约书亚那里。 Joshua 8:23 Jozue 8:23 Josua 8:23 Jozua 8:23 יהושע 8:23 וְאֶת־מֶ֥לֶךְ הָעַ֖י תָּ֣פְשׂוּ חָ֑י וַיַּקְרִ֥בוּ אֹתֹ֖ו אֶל־יְהֹושֻֽׁעַ׃ כג ואת מלך העי תפשו חי ויקרבו אתו אל יהושע ואת־מלך העי תפשו חי ויקרבו אתו אל־יהושע׃ Józsué 8:23 Josuo 8:23 JOOSUA 8:23 Josué 8:23 ils prirent vivant le roi d'Aï, et l'amenèrent à Josué. Ils prirent aussi vif le Roi de Haï, et le présentèrent à Josué. Josua 8:23 und griffen den König zu Ai lebendig und brachten ihn zu Josua. Den König von Ai aber bekamen sie lebendig in ihre Gewalt und führten ihn vor Josua. Giosué 8:23 Presero ancora il re di Ai vivo, e lo menarono a Giosuè. YOSUA 8:23 여호수아 8:23 Iosue 8:23 Jozuës knyga 8:23 Joshua 8:23 Josvas 8:23 Josué 8:23 Pero tomaron vivo al rey de Hai, y lo trajeron a Josué. Pero al rey de Hai lo tomaron vivo, y lo trajeron a Josué. Y tomaron vivo al rey de Hai, y le trajeron a Josué. Y tomaron vivo al rey de Hai, y trajéronle á Josué. Y tomaron vivo al rey de Hai, y lo trajeron a Josué. Josué 8:23 Mas ao rei de Ai tomaram vivo, e o trouxeram a Josué. Iosua 8:23 Иисус Навин 8:23 а царя Гайского взяли живого и привели его к Иисусу.[] Josuaé 8:23 Joshua 8:23 โยชูวา 8:23 Yeşu 8:23 Gioâ-sueâ 8:23 |