Joshua 4:4
So Joshua called together the twelve men he had appointed from the Israelites, one from each tribe,

So Joshua called together the twelve men he had chosen--one from each of the tribes of Israel.

Then Joshua called the twelve men from the people of Israel, whom he had appointed, a man from each tribe.

So Joshua called the twelve men whom he had appointed from the sons of Israel, one man from each tribe;

Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

So Joshua summoned the 12 men he had selected from the Israelites, one man for each tribe,

So Joshua called the twelve men whom he had chosen from the people of Israel, one man from each tribe.

Joshua summoned the twelve men he had appointed from the Israelites, one per tribe.

Joshua called the 12 men whom he had selected (one from each tribe).

Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the sons of Israel, out of each tribe a man;

Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

And Josue called twelve men, whom he had chosen out of the children of Israel, one out of every tribe,

And Joshua called the twelve men, whom he had appointed of the children of Israel, a man out of every tribe;

Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, of every tribe a man:

Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man.

And Joshua calleth unto the twelve men whom he prepared out of the sons of Israel, one man -- one man out of a tribe;

Jozueu 4:4
Atëherë Jozueu thirri dymbëdhjetë burrat që kishte zgjedhur ndër bijtë e Izraelit, një për çdo fis,

ﻳﺸﻮﻉ 4:4
فدعا يشوع الاثني عشر رجلا الذين عيّنهم من بني اسرائيل رجلا واحدا من كل سبط

Dyr Josen 4:4
Daa rief dyr Josen die zwölf Mänder zamm, wo yr aus de Isryheeler bestimmt hiet, für aynn iedn Stamm ainn,

Исус Навиев 4:4
Тогава Исус повика дванадесетте човека, които беше определил от израилтяните, по един човек от всяко племе;

約 書 亞 記 4:4
於 是 ， 約 書 亞 將 他 從 以 色 列 人 中 所 預 備 的 那 十 二 個 人 ， 每 支 派 一 人 ， 都 召 了 來 。

於 是 ， 约 书 亚 将 他 从 以 色 列 人 中 所 预 备 的 那 十 二 个 人 ， 每 支 派 一 人 ， 都 召 了 来 。

於是，約書亞將他從以色列人中所預備的那十二個人，每支派一人，都召了來，

于是，约书亚将他从以色列人中所预备的那十二个人，每支派一人，都召了来，

Joshua 4:4
Tada pozva Jošua dvanaest ljudi koje je bio izabrao između sinova Izraelovih, iz svakoga plemena po jednoga čovjeka,

Jozue 4:4
Že povolav Jozue dvanácti mužů, kteréž k tomu zřídil z synů Izraelských, po jednom muži z každého pokolení,

Josua 4:4
Saa lod Josua de tolv Mænd kalde, som han havde til Rede af Israeliterne, een Mand af hver Stamme;

Jozua 4:4
Jozua dan riep die twaalf mannen, die hij had doen bestellen van de kinderen Israels, uit elken stam een man.