Joshua 13:32
This is the inheritance Moses had given when he was in the plains of Moab across the Jordan east of Jericho.

These are the allotments Moses had made while he was on the plains of Moab, across the Jordan River, east of Jericho.

These are the inheritances that Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan east of Jericho.

These are the territories which Moses apportioned for an inheritance in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho to the east.

These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.

These were the portions Moses gave them on the plains of Moab beyond the Jordan east of Jericho.

These were the allotments that Moses apportioned for an inheritance in the plains of Moab beyond the Jordan River east of Jericho.

These are the land assignments made by Moses on the plains of Moab east of the Jordan River opposite Jericho.

This is the land that Moses distributed on Moab's plains, east of the Jordan River near Jericho.

This is what Moses distributed in inheritance in the plains of Moab, on the other side of the Jordan of Jericho, eastward.

These are the areas which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side of Jordan, by Jericho eastward.

These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.

These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

This possession Moses divided in the plains of Moab, beyond the Jordan, over against Jericho on the east side.

This is that which Moses allotted for inheritance in the plains of Moab, beyond the Jordan of Jericho, eastward.

These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

These are the countries which Moses distributed for inheritance in the plains of Moab, on the other side of Jordan by Jericho eastward.

These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

These are they whom Moses caused to inherit in the plains of Moab, beyond the Jordan, by Jericho, eastward;

Jozueu 13:32
Këto janë pjesët që Moisiu u kishte ndarë si trashëgimi në fushat e Moabit, matanë Jordanit, në bregun përballë Jerikos, në lindje.

ﻳﺸﻮﻉ 13:32
فهذه هي التي قسمها موسى في عربات موآب في عبر اردن اريحا نحو الشروق.

Dyr Josen 13:32
Dös seind de Gebieter gwösn, wo dyr Mosen in dyr Mober Au enter n Jordn gögnüber Iereich als Örbbsiz vertailt haat.

Исус Навиев 13:32
Тия са наследствата, които Моисей раздели в моавските полета оттатък Иордан, срещу Ерихон, на изток.

約 書 亞 記 13:32
以 上 是 摩 西 在 約 但 河 東 對 著 耶 利 哥 的 摩 押 平 原 所 分 給 他 們 的 產 業 。

以 上 是 摩 西 在 约 但 河 东 对 着 耶 利 哥 的 摩 押 平 原 所 分 给 他 们 的 产 业 。

以上是摩西在約旦河東對著耶利哥的摩押平原所分給他們的產業。

以上是摩西在约旦河东对着耶利哥的摩押平原所分给他们的产业。

Joshua 13:32
Tako je Mojsije bio podijelio baštine na Moapskim poljanama, s druge strane Jordana, istočno od Jerihona.

Jozue 13:32
Ta jsou dědictví, kteráž rozdělil Mojžíš na rovinách Moábských před Jordánem proti Jerichu k východu.

Josua 13:32
Det er alt, hvad Moses udskiftede paa Moabs Sletter hinsides Jordan over for Jeriko, paa Østsiden.

Jozua 13:32
Dat is het, wat Mozes ten erve uitgedeeld had in de velden van Moab, op gene zijde der Jordaan van Jericho, tegen het oosten.