Jeremiah 52:2 He did evil in the eyes of the LORD, just as Jehoiakim had done. But Zedekiah did what was evil in the LORD's sight, just as Jehoiakim had done. And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done. He did evil in the sight of the LORD like all that Jehoiakim had done. And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done. Zedekiah did what was evil in the LORD's sight just as Jehoiakim had done. Zedekiah had done evil in the LORD's sight, just as Jehoiakim had done. He did what displeased the LORD just as Jehoiakim had done. Zedekiah did what the LORD considered evil, as Jehoiakim had done. And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done. And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done. And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done. And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done. And he did that which was evil in the eyes of the Lord, according to all that Joakim had done. And he did evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done. And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done. And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done. He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that Jehoiakim had done. and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that Jehoiakim hath done, Jeremia 52:2 ﺃﺭﻣﻴﺎء 52:2 Dyr Ierymies 52:2 Еремия 52:2 耶 利 米 書 52:2 西 底 家 行 耶 和 华 眼 中 看 为 恶 的 事 , 是 照 约 雅 敬 一 切 所 行 的 。 西底家行耶和華眼中看為惡的事,是照約雅敬一切所行的。 西底家行耶和华眼中看为恶的事,是照约雅敬一切所行的。 Jeremiah 52:2 Jermiáše 52:2 Jeremias 52:2 Jeremia 52:2 ירמיה 52:2 וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה יְהֹויָקִֽים׃ ב ויעש הרע בעיני יהוה ככל אשר עשה יהויקם ויעש הרע בעיני יהוה ככל אשר־עשה יהויקים׃ Jeremiás 52:2 Jeremia 52:2 JEREMIA 52:2 Jérémie 52:2 Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, entièrement comme avait fait Jojakim. Il fit ce qui déplaît à l'Eternel, comme avait fait Jéhojakim. Jeremia 52:2 Und er tat was dem HERRN übel gefiel, gleich wie Jojakim getan hatte. Und er that, was Jahwe mißfiel, ganz wie Jojakim gethan hatte. Geremia 52:2 Ed egli fece quel che dispiace al Signore, del tutto come Gioiachim avea fatto. YEREMIA 52:2 예레미아 52:2 Ieremias 52:2 Jeremijo knyga 52:2 Jeremiah 52:2 Jeremias 52:2 Jeremías 52:2 El hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR conforme a todo lo que había hecho Joacim. El hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR conforme a todo lo que había hecho Joacim. E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, conforme a todo lo que hizo Joacim. E hizo lo malo en los ojos de Jehová, conforme á todo lo que hizo Joacim. E hizo lo malo en los ojos del SEÑOR, conforme a todo lo que hizo Joacim. Jeremias 52:2 E fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Jeoiaquim. Ieremia 52:2 Иеремия 52:2 И он делал злое в очах Господа, все то, что делал Иоаким;[] Jeremia 52:2 Jeremiah 52:2 เยเรมีย์ 52:2 Yeremya 52:2 Gieâ-reâ-mi 52:2 |