Jeremiah 50:22 The noise of battle is in the land, the noise of great destruction! "Let the battle cry be heard in the land, a shout of great destruction. The noise of battle is in the land, and great destruction! "The noise of battle is in the land, And great destruction. A sound of battle is in the land, and of great destruction. The sound of war is in the land-- a great destruction. The noise of battle is in the land, and great destruction. The noise of battle can be heard in the land of Babylonia. There is the sound of great destruction. The noise of battle and great destruction fills the land. A sound of battle is in the land and of great destruction. A sound of battle is in the land, and of great destruction. A sound of battle is in the land, and of great destruction. A sound of battle is in the land, and of great destruction. A noise of war in the land, and a great destruction. A sound of battle is in the land, and great destruction. A sound of battle is in the land, and of great destruction. A sound of battle is in the land, and of great destruction. A sound of battle is in the land, and of great destruction. A noise of battle is in the land, and of great destruction. Jeremia 50:22 ﺃﺭﻣﻴﺎء 50:22 Dyr Ierymies 50:22 Еремия 50:22 耶 利 米 書 50:22 境 内 有 打 仗 和 大 毁 灭 的 响 声 。 境內有打仗和大毀滅的響聲。 境内有打仗和大毁灭的响声。 Jeremiah 50:22 Jermiáše 50:22 Jeremias 50:22 Jeremia 50:22 ירמיה 50:22 קֹ֥ול מִלְחָמָ֖ה בָּאָ֑רֶץ וְשֶׁ֖בֶר גָּדֹֽול׃ כב קול מלחמה בארץ--ושבר גדול קול מלחמה בארץ ושבר גדול׃ Jeremiás 50:22 Jeremia 50:22 JEREMIA 50:22 Jérémie 50:22 Des cris de guerre retentissent dans le pays, Et le désastre est grand. L'alarme est au pays, et une grande calamité. Jeremia 50:22 Es ist ein Kriegsgeschrei im Lande und großer Jammer. Horch! Krieg im Land und gewaltige Zerschmetterung! Geremia 50:22 Vi è un grido di guerra nel paese, ed una gran rotta. YEREMIA 50:22 예레미아 50:22 Ieremias 50:22 Jeremijo knyga 50:22 Jeremiah 50:22 Jeremias 50:22 Jeremías 50:22 ¡Estruendo de guerra en el país, y gran destrucción! ¡Hay estruendo de guerra en el país, Y gran destrucción! Estruendo de guerra hay en la tierra, y de destrucción grande. Estruendo de guerra en la tierra, y quebrantamiento grande. Estruendo de guerra en la tierra, y quebrantamiento grande. Jeremias 50:22 Na terra há estrondo de batalha, e de grande destruição. Ieremia 50:22 Иеремия 50:22 Шум брани на земле и великое разрушение![] Jeremia 50:22 Jeremiah 50:22 เยเรมีย์ 50:22 Yeremya 50:22 Gieâ-reâ-mi 50:22 |
    |