Jeremiah 5:20 "Announce this to the descendants of Jacob and proclaim it in Judah: "Make this announcement to Israel, and say this to Judah: Declare this in the house of Jacob; proclaim it in Judah: "Declare this in the house of Jacob And proclaim it in Judah, saying, Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying, "Declare this in the house of Jacob; proclaim it in Judah, saying: "Declare this to the descendants of Jacob, and proclaim it in Judah: "Proclaim this message among the descendants of Jacob. Make it known throughout Judah. "Tell this to the descendants of Jacob, and make this heard in Judah: Declare this in the house of Jacob and publish it in Judah, saying, Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying, Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying, Declare ye this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying, Declare ye this to the house of Jacob, and publish it in Juda, saying: Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying, Declare ye this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying, Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying, "Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying, Declare ye this in the house of Jacob, And sound ye it in Judah, saying, Jeremia 5:20 ﺃﺭﻣﻴﺎء 5:20 Dyr Ierymies 5:20 Еремия 5:20 耶 利 米 書 5:20 当 传 扬 在 雅 各 家 , 报 告 在 犹 大 说 : 「當傳揚在雅各家,報告在猶大說: “当传扬在雅各家,报告在犹大说: Jeremiah 5:20 Jermiáše 5:20 Jeremias 5:20 Jeremia 5:20 ירמיה 5:20 הַגִּ֥ידוּ זֹ֖את בְּבֵ֣ית יַעֲקֹ֑ב וְהַשְׁמִיע֥וּהָ בִיהוּדָ֖ה לֵאמֹֽר׃ כ הגידו זאת בבית יעקב והשמיעוה ביהודה לאמר הגידו זאת בבית יעקב והשמיעוה ביהודה לאמר׃ Jeremiás 5:20 Jeremia 5:20 JEREMIA 5:20 Jérémie 5:20 Annoncez ceci à la maison de Jacob, Publiez-le en Juda, et dites: Faites savoir ceci dans la maison de Jacob, et le publiez dans Juda, en disant : Jeremia 5:20 Solches sollt ihr verkündigen im Hause Jakob und predigen in Juda und sprechen: Verkündet das in dem Hause Jakobs und ruft es aus in Juda: Geremia 5:20 Annunziate questo nella casa di Giacobbe, e banditelo in Giuda, dicendo: YEREMIA 5:20 예레미아 5:20 Ieremias 5:20 Jeremijo knyga 5:20 Jeremiah 5:20 Jeremias 5:20 Jeremías 5:20 Anunciad esto en la casa de Jacob y proclamadlo en Judá, diciendo: "Anuncien esto en la casa de Jacob Y proclámenlo en Judá, diciendo: Anunciad esto en la casa de Jacob, y haced que esto se oiga en Judá, diciendo: Denunciad esto en la casa de Jacob, y haced que esto se oiga en Judá, diciendo: Denunciad esto en la Casa de Jacob, y haced que esto se oiga en Judá, diciendo: Jeremias 5:20 Anunciai isto na casa de Jacó, e proclamai-o em Judá, dizendo: Ieremia 5:20 Иеремия 5:20 Объявите это в доме Иакова и возвестите в Иудее, говоря:[] Jeremia 5:20 Jeremiah 5:20 เยเรมีย์ 5:20 Yeremya 5:20 Gieâ-reâ-mi 5:20 |