Jeremiah 48:21
Judgment has come to the plateau-- to Holon, Jahzah and Mephaath,

Judgment has been poured out on the towns of the plateau--on Holon and Jahaz and Mephaath,

“Judgment has come upon the tableland, upon Holon, and Jahzah, and Mephaath,

"Judgment has also come upon the plain, upon Holon, Jahzah and against Mephaath,

And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,

"Judgment has come to the land of the plateau--to Holon, Jahzah, Mephaath,

Judgment has come to the plateau: to Holon and Jahzah, and against Mephaath,

"Judgment will come on the cities on the high plain: on Holon, Jahzah, and Mephaath,

"Judgment has come to all the cities on the plain: to Holon, Jahzah, Mephaath,

and judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,

And judgment has come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath,

And judgment is come on the plain country; on Holon, and on Jahazah, and on Mephaath,

And judgment is come upon the plain country, upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath,

And judgment is come upon the plain country: upon Helon, and upon Jasa, and upon Mephaath.

And judgment is come upon the country of the plateau; upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath;

And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath;

And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,

Judgment is come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath,

And judgment hath come in unto the land of the plain -- unto Holon, And unto Jahazah, and on Mephaath,

Jeremia 48:21
Një ndëshkim erdhi mbi krahinën e fushës, mbi Holon, mbi Jahatsin dhe mbi Mefaathin,

ﺃﺭﻣﻴﺎء 48:21
وقد جاء القضاء على ارض السهل على حولون وعلى يهصة وعلى ميفعة

Dyr Ierymies 48:21
Ietz ist s kemmen, s Zorngricht, über d Hoohbraittn, über Holon, Jähäz und Mefet,

Еремия 48:21
Съдба сполетя полската земя, Олон, Яса и Мифаат,

耶 利 米 書 48:21
刑 罰 臨 到 平 原 之 地 的 何 倫 、 雅 雜 、 米 法 押 、

刑 罚 临 到 平 原 之 地 的 何 伦 、 雅 杂 、 米 法 押 、

刑罰臨到平原之地的何倫、雅雜、米法押、

刑罚临到平原之地的何伦、雅杂、米法押、

Jeremiah 48:21
Sud stiže nad Visoravan i nad Holon, Jahsu i Mefaot,

Jermiáše 48:21
Nebo soud přišel na zemi té roviny, na Holon a na Jasa a na Mefat,

Jeremias 48:21
at Dommen er kommet over Højslettelandet, over Holon, Jaza, Mefa'at,

Jeremia 48:21
En het oordeel is gekomen over het vlakke land; over Holon, en over Jahza, en over Mefaath.