Jeremiah 34:6 Then Jeremiah the prophet told all this to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem, So Jeremiah the prophet delivered the message to King Zedekiah of Judah. Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem, Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem, So Jeremiah the prophet related all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem Then Jeremiah the prophet spoke all of this in Jerusalem to king Zedekiah of Judah, The prophet Jeremiah told all this to King Zedekiah of Judah in Jerusalem. The prophet Jeremiah told all these things to King Zedekiah of Judah in Jerusalem. Then Jeremiah the prophet spoke all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem Then Jeremiah the prophet spoke all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem, Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem, Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem, And Jeremias the prophet spoke all these words to Sedecias the king of Juda in Jerusalem. And the prophet Jeremiah spoke all these words unto Zedekiah king of Judah, in Jerusalem. Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem, Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem, Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem, And Jeremiah the prophet speaketh unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem, Jeremia 34:6 ﺃﺭﻣﻴﺎء 34:6 Dyr Ierymies 34:6 Еремия 34:6 耶 利 米 書 34:6 於 是 , 先 知 耶 利 米 在 耶 路 撒 冷 将 这 一 切 话 告 诉 犹 大 王 西 底 家 。 於是,先知耶利米在耶路撒冷將這一切話告訴猶大王西底家。 于是,先知耶利米在耶路撒冷将这一切话告诉犹大王西底家。 Jeremiah 34:6 Jermiáše 34:6 Jeremias 34:6 Jeremia 34:6 ירמיה 34:6 וַיְדַבֵּר֙ יִרְמְיָ֣הוּ הַנָּבִ֔יא אֶל־צִדְקִיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה אֵ֛ת כָּל־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ו וידבר ירמיהו הנביא אל צדקיהו מלך יהודה את כל הדברים האלה בירושלם וידבר ירמיהו הנביא אל־צדקיהו מלך יהודה את כל־הדברים האלה בירושלם׃ Jeremiás 34:6 Jeremia 34:6 JEREMIA 34:6 Jérémie 34:6 Jérémie, le prophète, dit toutes ces paroles à Sédécias, roi de Juda, à Jérusalem. Jérémie donc le Prophète prononça toutes ces paroles-là à Sédécias Roi de Juda, dans Jérusalem. Jeremia 34:6 Und der Prophet Jeremia redete alle diese Worte zu Zedekia, dem König Juda's, zu Jerusalem, Der Prophet Jeremia aber redete zu Zedekia, dem Könige von Juda, alle diese Worte in Jerusalem, Geremia 34:6 E il profeta Geremia pronunziò a Sedechia, re di Giuda, tutte queste parole, in Gerusalemme. YEREMIA 34:6 예레미아 34:6 Ieremias 34:6 Jeremijo knyga 34:6 Jeremiah 34:6 Jeremias 34:6 Jeremías 34:6 Entonces habló el profeta Jeremías a Sedequías, rey de Judá, todas estas palabras en Jerusalén Entonces el profeta Jeremías habló a Sedequías, rey de Judá, todas estas palabras en Jerusalén Entonces el profeta Jeremías habló a Sedequías rey de Judá todas estas palabras en Jerusalén. Y habló Jeremías profeta á Sedechîas rey de Judá todas estas palabras en Jerusalem. Y habló Jeremías profeta a Sedequías rey de Judá todas estas palabras en Jerusalén. Jeremias 34:6 E anunciou Jeremias, o profeta, a Zedequias, rei de Judá, todas estas palavras, em Jerusalém, Ieremia 34:6 Иеремия 34:6 Иеремия пророк все слова сии пересказал Седекии, царю Иудейскому, в Иерусалиме.[] Jeremia 34:6 Jeremiah 34:6 เยเรมีย์ 34:6 Yeremya 34:6 Gieâ-reâ-mi 34:6 |