Jeremiah 17:15
They keep saying to me, "Where is the word of the LORD? Let it now be fulfilled!"

People scoff at me and say, "What is this 'message from the LORD' you talk about? Why don't your predictions come true?"

Behold, they say to me, “Where is the word of the LORD? Let it come!”

Look, they keep saying to me, "Where is the word of the LORD? Let it come now!"

Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.

Hear how they keep challenging me, "Where is the word of the LORD? Let it come!"

Look, they're saying to me, "Where is the message from the LORD? Let it come about!"

Listen to what they are saying to me. They are saying, "Where are the things the LORD threatens us with? Come on! Let's see them happen!"

People keep asking me, "Where is the word of the LORD? Let it come."

Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.

Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.

Behold, they say to me, Where is the word of the LORD? let it come now.

Behold, they say unto me, Where is the word of Jehovah? let it come now.

Behold they say to me: Where is the word of the Lord? let it come.

Behold, these say unto me, Where is the word of Jehovah? let it then come!

Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.

Behold, they say to me, Where is the word of the LORD? let it come now.

Behold, they tell me, Where is the word of Yahweh? let it come now.

Lo, they are saying unto me: 'Where is the word of Jehovah? pray, let it come.'

Jeremia 17:15
Ja, ata më thonë: "Ku është fjala e Zotit? Le të realizohet tani!"

ﺃﺭﻣﻴﺎء 17:15
ها هم يقولون لي اين هي كلمة الرب. لتأت.

Dyr Ierymies 17:15
Sagnd diend ain zo mir: "Was ist n ietz mit n Herrn seinn Wort? Laaß s decht iewet kemmen!"

Еремия 17:15
Ето, те ми казват: Где е словото Господно? нека дойде сега.

耶 利 米 書 17:15
他 們 對 我 說 ： 耶 和 華 的 話 在 哪 裡 呢 ？ 叫 這 話 應 驗 罷 ！

他 们 对 我 说 ： 耶 和 华 的 话 在 哪 里 呢 ？ 叫 这 话 应 验 罢 ！

他們對我說：「耶和華的話在哪裡呢？叫這話應驗吧！」

他们对我说：“耶和华的话在哪里呢？叫这话应验吧！”

Jeremiah 17:15
Evo ih što mi govore: Gdje je riječ Jahvina? Neka se ispuni!

Jermiáše 17:15
Aj, oni říkají mi: Kdež jest to, což předpovídal Hospodin? Nechť již přijde.

Jeremias 17:15
Se, de andre siger til mig: »Hvor er HERRENS Ord? Lad det komme!«

Jeremia 17:15
Ziet, zij zeggen tot mij: Waar is het woord des HEEREN? Laat het nu komen!