Isaiah 39:5
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD Almighty:

Then Isaiah said to Hezekiah, "Listen to this message from the LORD of Heaven's Armies:

Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the LORD of hosts:

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts,

Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of Hosts:

Then Isaiah told Hezekiah, "Listen to this message from the LORD of the Heavenly Armies:

Isaiah said to Hezekiah, "Listen to the word of the LORD who commands armies:

Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of Armies!

Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of the hosts:

Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of Jehovah of hosts:

And Isaias said to Ezechias: Rear the word of the Lord of hosts.

And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Jehovah of hosts:

Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts.

Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of Yahweh of Armies:

And Isaiah saith unto Hezekiah, 'Hear a word of Jehovah of Hosts:

Isaia 39:5
Atëherë Isaia i tha Ezekias: "Dëgjo fjalën e Zotit të ushtrive:

ﺃﺷﻌﻴﺎء 39:5
فقال اشعياء لحزقيا اسمع قول رب الجنود.

Dyr Ieseien 39:5
Daa gmaint dyr Ieseien zo n Hiskiesn: "Mein, du; ietz los, was dyr dyr Hörerherr sait:

Исая 39:5
Тогава Исаия рече на Езекия: Слушай словото на Господа на Силите:

以 賽 亞 書 39:5
以 賽 亞 對 希 西 家 說 ： 你 要 聽 萬 軍 之 耶 和 華 的 話 ：

以 赛 亚 对 希 西 家 说 ： 你 要 听 万 军 之 耶 和 华 的 话 ：

以賽亞對希西家說：「你要聽萬軍之耶和華的話：

以赛亚对希西家说：“你要听万军之耶和华的话：

Isaiah 39:5
Tad Izaija reče Ezekiji: Čuj riječ Jahve nad Vojskama:

Izaiáše 39:5
Tedy řekl Izaiáš Ezechiášovi: Slyšiž slovo Hospodina zástupů:

Esajas 39:5
Da sagde Esajas til Ezekias: »Hør Hærskarers HERRES Ord!

Jesaja 39:5
Toen zeide Jesaja tot Hizkia: Hoor het woord des HEEREN der heirscharen.