Isaiah 19:24
In that day Israel will be the third, along with Egypt and Assyria, a blessing on the earth.

And Israel will be their ally. The three will be together, and Israel will be a blessing to them.

In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,

In that day Israel will be the third party with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,

In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:

On that day Israel will form a triple alliance with Egypt and Assyria--a blessing within the land.

At that time, Israel will be in a triple alliance with Egypt and Assyria; they will be a blessing in the midst of the earth.

At that time Israel will be the third member of the group, along with Egypt and Assyria, and will be a recipient of blessing in the earth.

When that day comes, Israel will be one-third [of God's people], along with Egypt and Assyria. They will be a blessing on the earth.

In that day Israel shall be the third part with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the earth.

In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:

In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the middle of the land:

In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;

In that day shall Israel be the third to the Egyptian and the Assyrian: a blessing in the midst of the land,

In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;

In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth:

In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:

In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;

In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth.

Isaia 19:24
Atë ditë Izraeli, i treti me Egjiptin dhe me Asirinë, do të jetë një bekim në mes të rruzullit.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 19:24
في ذلك اليوم يكون اسرائيل ثلثا لمصر ولاشور بركة في الارض

Dyr Ieseien 19:24
Daa trett Isryheel als Dritts yn n Bund von Güptn und Surn bei, und de gantze Welt haat was dyrvon.

Исая 19:24
В оня ден Израил ще бъде С Египет и с Асирия; Трето благословение всред земята;

以 賽 亞 書 19:24
當 那 日 ， 以 色 列 必 與 埃 及 、 亞 述 三 國 一 律 ， 使 地 上 的 人 得 福 ；

当 那 日 ， 以 色 列 必 与 埃 及 、 亚 述 三 国 一 律 ， 使 地 上 的 人 得 福 ；

當那日，以色列必與埃及、亞述三國一律，使地上的人得福。

当那日，以色列必与埃及、亚述三国一律，使地上的人得福。

Isaiah 19:24
U onaj će dan Izrael, treći s Egiptom i Asirijom, biti blagoslovljen usred zemlje.

Izaiáše 19:24
V ten den bude Izrael Egyptským a Assyrským jako třetí z nich, i budou požehnaní u prostřed země.

Esajas 19:24
Paa hin Dag skal Israel selvtredje, sammen med Ægypten og Assyrien, være en Velsignelse midt paa Jorden,

Jesaja 19:24
Te dien dage zal Israel de derde wezen met de Egyptenaren en met de Assyriers, een zegen in het midden van het land.