Isaiah 14:14 I will ascend above the tops of the clouds; I will make myself like the Most High." I will climb to the highest heavens and be like the Most High.' I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High.’ 'I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High.' I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High. I will ascend above the highest clouds; I will make myself like the Most High." I'll ascend above the tops of the clouds; I'll make myself like the Most High.' I will climb up to the tops of the clouds; I will make myself like the Most High!" I'll go above the top of the clouds. I'll be like the Most High." I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High. I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High. I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High. I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High. I will ascend above the height of the clouds, I will be like the most High. I will ascend above the heights of the clouds, I will be like the Most High: I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the Most High. I will ascend above the hights of the clouds; I will be like the Most High. I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High!" I go up above the heights of a thick cloud, I am like to the Most High. Isaia 14:14 ﺃﺷﻌﻴﺎء 14:14 Dyr Ieseien 14:14 Исая 14:14 以 賽 亞 書 14:14 我 要 升 到 高 云 之 上 ; 我 要 与 至 上 者 同 等 。 我要升到高雲之上,我要與至上者同等。」 我要升到高云之上,我要与至上者同等。” Isaiah 14:14 Izaiáše 14:14 Esajas 14:14 Jesaja 14:14 ישעה 14:14 אֶעֱלֶ֖ה עַל־בָּ֣מֳתֵי עָ֑ב אֶדַּמֶּ֖ה לְעֶלְיֹֽון׃ יד אעלה על במתי עב אדמה לעליון אעלה על־במתי עב אדמה לעליון׃ Ézsaiás 14:14 Jesaja 14:14 JESAJA 14:14 Ésaïe 14:14 Je monterai sur le sommet des nues, Je serai semblable au Très-Haut. Je monterai au-dessus des hauts lieux des nuées; je serai semblable au Souverain. Jesaja 14:14 ich will mich setzen auf den Berg der Versammlung in der fernsten Mitternacht; ich will über die hohen Wolken fahren und gleich sein dem Allerhöchsten." Ich will zu den Wolkenhöhen emporsteigen, dem Höchsten mich gleichstellen! Isaia 14:14 Io salirò sopra i luoghi eccelsi delle nuvole, io mi farò somigliante all’Altissimo. YESAYA 14:14 이사야 14:14 Isaias 14:14 Izaijo knyga 14:14 Isaiah 14:14 Esaias 14:14 Isaías 14:14 ``Subiré sobre las alturas de las nubes, me haré semejante al Altísimo. Subiré sobre las alturas de las nubes, Me haré semejante al Altísimo.' Sobre las alturas de las nubes subiré, y seré semejante al Altísimo. Sobre las alturas de las nubes subiré, y seré semejante al Altísimo. Sobre las alturas de las nubes subiré, y seré semejante al Altísimo. Isaías 14:14 subirei acima das alturas das nuvens, e serei semelhante ao Altíssimo. Isaia 14:14 Исаия 14:14 взойду на высоты облачные, буду подобен Всевышнему`.[] Jesaja 14:14 Isaiah 14:14 อิสยาห์ 14:14 Yeşaya 14:14 EÂ-sai 14:14 |