Isaiah 10:31
Madmenah is in flight; the people of Gebim take cover.

There go the people of Madmenah, all fleeing. The citizens of Gebim are trying to hide.

Madmenah is in flight; the inhabitants of Gebim flee for safety.

Madmenah has fled. The inhabitants of Gebim have sought refuge.

Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Madmenah has fled. The inhabitants of Gebim have sought refuge.

Marmenah is in flight; the inhabitants of Gebim take cover.

Madmenah flees, the residents of Gebim have hidden.

The people in Madmenah flee; those who live in Gebim take shelter.

Madmenah is in upheaval; the inhabitants of Gebim shall gather themselves together.

Madmenah has fled; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.

Medemena is removed: ye inhabitants of Gabim, take courage.

Madmenah is fugitive; the inhabitants of Gebim take to flight.

Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.

Fled away hath Madmenah, The inhabitants of the high places have hardened themselves.

Isaia 10:31
Madmenahu ka ikur, banorët e Gebimit kërkojnë një strehë.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 10:31
هربت مدمينة. احتمى سكان جيبيم.

Dyr Ieseien 10:31
Mädmeny flüchtt, und aau de Gebimer nemend d Hächsn eyn d Höndd.

Исая 10:31
Мадмина е бежанец; Жителите на Гевим се събират на бяг.

以 賽 亞 書 10:31
瑪 得 米 那 人 躲 避 ； 基 柄 的 居 民 逃 遁 。

玛 得 米 那 人 躲 避 ； 基 柄 的 居 民 逃 遁 。

瑪得米那人躲避，基柄的居民逃遁。

玛得米那人躲避，基柄的居民逃遁。

Isaiah 10:31
Madmena pobježe, utekoše stanovnici gebimski.

Izaiáše 10:31
Pohne se Madmena, obyvatelé Gábim schopí se.

Esajas 10:31
Madmena flyr, Gebims Folk bjærger deres Gods.

Jesaja 10:31
Madmena vliedt weg, de inwoners van Gebim vluchten met hopen.