Genesis 46:24
Genesis 46:24
The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer and Shillem.

The sons of Naphtali were Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.

The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.

The sons of Naphtali: Jahzeel and Guni and Jezer and Shillem.

And the sons of Naphtali; Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.

Naphtali's sons: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.

Naphtali's sons Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.

The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer, and Shillem.

The sons of [Naphtali]were Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.

And the sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.

And the sons of Naphtali; Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.

And the sons of Naphtali; Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.

And the sons of Naphtali: Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.

The sons of Nephtali: Jaziel and Guni and Jeser and Sallem.

And the sons of Naphtali: Jahzeel, And Guni, And Jezer, And Shillem.

And the sons of Naphtali; Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.

And the sons of Naphtali; Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.

The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.

And sons of Naphtali: Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.

Zanafilla 46:24
Bijtë e Neftalisë: Jahtseeli, Guni, Jetseri dhe Shilemi.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 46:24
وبنو نفتالي ياحصئيل وجوني ويصر وشلّيم.

De Bschaffung 46:24
dyr Näftl d Sün Jächziheel, Guni, Jezer und Schillem.

Битие 46:24
Нефталимови синове: Ясиил, Гуний, Есер и Силим.

創 世 記 46:24
拿 弗 他 利 的 兒 子 是 雅 薛 、 沽 尼 、 耶 色 、 示 冷 。

拿 弗 他 利 的 儿 子 是 雅 薛 、 沽 尼 、 耶 色 、 示 冷 。

拿弗他利的兒子是雅薛、沽尼、耶色、示冷。

拿弗他利的儿子是雅薛、沽尼、耶色、示冷。

Genesis 46:24
Sinovi Naftalijevi: Jahseel, Guni, Jeser i Šilem.

Genesis 46:24
Synové pak Neftalím: Jaziel, Guni, Jezer a Sallem.

1 Mosebog 46:24
Naftalis Sønner Jaze'el, Guni, Jezer og Sjillem;

Genesis 46:24
En de zonen van Nafthali: Jahzeel, en Guni, en Jezer, en Sillem.

בראשית 46:24
וּבְנֵ֖י נַפְתָּלִ֑י יַחְצְאֵ֥ל וְגוּנִ֖י וְיֵ֥צֶר וְשִׁלֵּֽם׃

כד ובני נפתלי--יחצאל וגוני ויצר ושלם

ובני נפתלי יחצאל וגוני ויצר ושלם׃

1 Mózes 46:24
Nafthali fiai pedig: Jakhczeél, Gúni, Jéczer és Sillém.

Moseo 1: Genezo 46:24
Kaj la filoj de Naftali: Jahxceel kaj Guni kaj Jecer kaj SXilem.

ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 46:24
Naphtalin lapset: Jahseel, Guni, Jetser ja Sillem.

Genèse 46:24
-Et les fils de Nephthali: Jahtseël, Et Guni, Et Jétser, Et Shillem.

Fils de Nephthali: Jathtseel, Guni, Jetser et Schillem.

Et les enfants de Nephthali, Jahtséel, Guni, Jetser, et Sillem.

1 Mose 46:24
Die Kinder Naphthalis: Jahzeel, Guni, Jezer und Sillem.

Die Kinder Naphthalis: Jahzeel, Guni, Jezer und Sillem.

und die Söhne Naphthalis: Jahzeel, Guni, Jezer und Sillem.

Genesi 46:24
I figliuoli di Neftali: Iahtseel, Guni, Ietser e Scillem.

E i figliuoli di Neftali furono Iaseel, e Guni, e Ieser, e Sillem.

KEJADIAN 46:24
Maka anak-anak laki-laki Naftali, yaitu Yahziel dan Guni dan Yezer dan Syilem.

창세기 46:24
납달리의 아들 곧 야스엘과, 구니와, 예셀과, 실렘이라

Genesis 46:24
filii Nepthalim Iasihel et Guni et Hieser et Sallem

Pradþios knyga 46:24
Neftalio sūnūs: Jachceelis, Gūnis, Jeceras ir Šilemas.

Genesis 46:24
Ko nga tama a Napatari; ko Iahateere, ko Kuni, ko Ietere, ko Hireme.

1 Mosebok 46:24
og Naftalis sønner: Jahse'el og Guni og Jeser og Sillem;

Génesis 46:24
Los hijos de Neftalí: Jahzeel, Guni, Jezer y Silem.

Los hijos de Neftalí: Jahzeel, Guni, Jezer y Silem.

Y los hijos de Neftalí: Jahzeel, Guni, Jezer y Silem.

Y los hijos de Nephtalí: Jahzeel, y Guni, y Jezer, y Shillem.

Y los hijos de Neftalí: Jahzeel, y Guni, y Jezer, y Silem.

Gênesis 46:24
Estes foram os filhos de Naftali: Jazeel, Guni, Jezer e Silém.

E os filhos de Naftali: Jazeel, Guni, Jezer e Silém.   

Geneza 46:24
Fiii lui Neftali: Iahţeel, Guni, Ieţer şi Şilem.

Бытие 46:24
Сыны Неффалима: Иахцеил и Гуни, и Иецер, и Шиллем.

Сыны Неффалима: Иахцеил и Гуни, и Иецер, и Шиллем.[]

1 Mosebok 46:24
Naftalis söner voro Jaseel, Guni, Jeser och Sillem.

Genesis 46:24
At ang mga anak ni Nephtali; si Jahzeel, at si Guni, at si Jezer, at si Shillem.

ปฐมกาล 46:24
บุตรชายของนัฟทาลีคือ ยาเซเอล กูนี เยเซอร์ และชิลเลม

Yaratılış 46:24
Naftalinin oğulları:
Yahseel, Guni, Yeser, Şillem.[]

Saùng-theá Kyù 46:24
Các con trai của Nép-ta-li là Giát-sê-ên, Gu-ni, Dít-se, và Si-lem.

Genesis 46:23
Top of Page
Top of Page