Genesis 31:11
The angel of God said to me in the dream, 'Jacob.' I answered, 'Here I am.'

Then in my dream, the angel of God said to me, 'Jacob!' And I replied, 'Yes, here I am.'

Then the angel of God said to me in the dream, ‘Jacob,’ and I said, ‘Here I am!’

"Then the angel of God said to me in the dream, 'Jacob,' and I said, 'Here I am.'

And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.

In that dream the Angel of God said to me, 'Jacob!' and I said, 'Here I am.'

"Later, the angel of God spoke to me in a dream, 'Jacob.' "'Here I am,' I replied

In the dream the angel of God said to me, 'Jacob!' 'Here I am!' I replied.

In the dream the Messenger of God called to me, 'Jacob!' And I answered, 'Yes, here I am.'

And the angel of God spoke unto me in dreams, saying, Jacob: And I said, Here am I.

And the angel of God spoke unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.

And the angel of God spoke to me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.

And the angel of God said unto me in the dream, Jacob: and I said, Here am I.

And the angel of God said to me in my sleep: Jacob? And I answered: Here I am.

And the Angel of God said to me in a dream, Jacob! And I said, Here am I.

And the angel of God said unto me in the dream, Jacob: and I said, Here am I.

And the angel of God spoke to me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.

The angel of God said to me in the dream, 'Jacob,' and I said, 'Here I am.'

and the messenger of God saith unto me in the dream, Jacob, and I say, Here am I.

Zanafilla 31:11
Dhe engjëlli i Perëndisë më tha në ëndërr: "Jakob!". Unë iu përgjigja: "Ja ku jam!".

ﺗﻜﻮﻳﻦ 31:11
وقال لي ملاك الله في الحلم يا يعقوب. فقلت هانذا.

De Bschaffung 31:11
Dyr Engl Gottes spraach in n Traaum zo mir: 'Du, Jaaggen!' I gantwort: 'Daa bin i.'

Битие 31:11
И ангел Божий ми рече в съня: Якове; И аз отговорих: Ето ме.

創 世 記 31:11
　 神 的 使 者 在 那 夢 中 呼 叫 我 說 ： 雅 各 。 我 說 ： 我 在 這 裡 。

　 神 的 使 者 在 那 梦 中 呼 叫 我 说 ： 雅 各 。 我 说 ： 我 在 这 里 。

神的使者在那夢中呼叫我說：『雅各！』我說：『我在這裡。』

神的使者在那梦中呼叫我说：‘雅各！’我说：‘我在这里。’

Genesis 31:11
Još u snu anđeo Božji mene zovne: 'Jakove!' 'Evo me!' rekoh.

Genesis 31:11
Tedy řekl mi anděl Boží ve snách: Jákobe! A já jsem odpověděl: Teď jsem.

1 Mosebog 31:11
og Guds Engel sagde til mig i Drømme: Jakob! Jeg svarede: Se, her er jeg!

Genesis 31:11
En de Engel Gods zeide tot mij in de droom: Jakob! En ik zeide: Zie, hier ben ik!