Genesis 3:21
The LORD God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.

And the LORD God made clothing from animal skins for Adam and his wife.

And the LORD God made for Adam and for his wife garments of skins and clothed them.

The LORD God made garments of skin for Adam and his wife, and clothed them.

Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

The LORD God made clothing out of skins for Adam and his wife, and He clothed them.

The LORD God fashioned garments from animal skins for Adam and his wife, and clothed them.

The LORD God made garments from skin for Adam and his wife, and clothed them.

The LORD God made clothes from animal skins for the man and his wife and dressed them.

Then the LORD God made coats of skins for Adam and his wife and clothed them.

Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

To Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

And Jehovah God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.

And the Lord God made for Adam and his wife, garments of skins, and clothed them.

And Jehovah Elohim made Adam and his wife coats of skin, and clothed them.

And the LORD God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.

For Adam also and for his wife the LORD God made coats of skins, and clothed them.

Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them.

And Jehovah God doth make to the man and to his wife coats of skin, and doth clothe them.

Zanafilla 3:21
Pastaj Zoti Perëndi i bëri Adamit dhe gruas së tij tunika prej lëkure dhe i veshi.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 3:21
وصنع الرب الاله لآدم وامرأته اقمصة من جلد والبسهما

De Bschaffung 3:21
Dyr Herrgot gmacht yn n Adem und dyr Seinn Umhäng aus Föller und gagwänddts dyrmit ein.

Битие 3:21
И Господ Бог направи кожени дрехи на Адама и на жена му и ги облече.

創 世 記 3:21
耶 和 華 　 神 為 亞 當 和 他 妻 子 用 皮 子 作 衣 服 給 他 們 穿 。

耶 和 华 　 神 为 亚 当 和 他 妻 子 用 皮 子 作 衣 服 给 他 们 穿 。

耶和華神為亞當和他妻子用皮子做衣服給他們穿。

耶和华神为亚当和他妻子用皮子做衣服给他们穿。

Genesis 3:21
I načini Jahve, Bog, čovjeku i njegovoj ženi odjeću od krzna pa ih odjenu.

Genesis 3:21
I zdělal Hospodin Bůh Adamovi a ženě jeho oděv kožený, a přioděl je.

1 Mosebog 3:21
Derpaa gjorde Gud HERREN Skindkjortler til Adam og hans Hustru og klædte dem dermed.

Genesis 3:21
En de HEERE God maakte voor Adam en zijn vrouw rokken van vellen, en toog ze hun aan.