Genesis 25:1
Abraham had taken another wife, whose name was Keturah.

Abraham married another wife, whose name was Keturah.

Abraham took another wife, whose name was Keturah.

Now Abraham took another wife, whose name was Keturah.

Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.

Now Abraham had taken another wife, whose name was Keturah,

Abraham had taken another wife whose name was Keturah.

Abraham had taken another wife, named Keturah.

Abraham married again, and his wife's name was Keturah.

Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.

Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.

Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.

And Abraham took another wife, and her name was Keturah.

And Abraham married another wife, named Cetura:

And Abraham took another wife named Keturah.

And Abraham took another wife, and her name was Keturah.

Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.

Abraham took another wife, and her name was Keturah.

And Abraham addeth and taketh a wife, and her name is Keturah;

Zanafilla 25:1
Pastaj Abrahami mori një grua tjetër, që quhej Keturah.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 25:1
وعاد ابراهيم فأخذ زوجة اسمها قطورة.

De Bschaffung 25:1
Dyr Abryham gheirett non aynmaal, und zwaar de Kettura.

Битие 25:1
А Авраам взе и друга жена, на име Хетура.

創 世 記 25:1
亞 伯 拉 罕 又 娶 了 一 妻 ， 名 叫 基 土 拉 。

亚 伯 拉 罕 又 娶 了 一 妻 ， 名 叫 基 土 拉 。

亞伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。

亚伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。

Genesis 25:1
Abraham je sebi uzeo još jednu ženu; zvala se Ketura.

Genesis 25:1
Abraham pak opět pojal ženu jménem Ceturu.

1 Mosebog 25:1
Abraham tog sig en Hustru, som hed Ketura;

Genesis 25:1
En Abraham voer voort, en nam een vrouw, wier naam was Ketura.