Ezekiel 46:15 So the lamb and the grain offering and the oil shall be provided morning by morning for a regular burnt offering. The lamb, the grain offering, and the olive oil must be given as a daily sacrifice every morning without fail. Thus the lamb and the meal offering and the oil shall be provided, morning by morning, for a regular burnt offering. "Thus they shall provide the lamb, the grain offering and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering." Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering. They will offer the lamb, the grain offering, and the oil every morning as a regular burnt offering." They are to present the lamb offering, the grain offering, and the oil every morning as an ongoing burnt offering.'" Thus they will provide the lamb, the grain offering, and the olive oil morning by morning, as a perpetual burnt offering. Prepare the lamb, the grain offering, and the olive oil every morning as a daily burnt offering. Thus shall they prepare the lamb and the present and the oil each morning for a continual burnt offering. Thus shall they prepare the lamb, and the grain offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering. Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering. Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt-offering. He shall offer the lamb, and the sacrifice, and the oil morning by morning: an everlasting holocaust. They shall offer the lamb, and the oblation, and the oil, every morning for a continual burnt-offering. Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering. Thus shall they prepare the lamb, and the meat-offering, and the oil, every morning for a continual burnt-offering. Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering. and prepare ye the lamb, and the present, and the oil, morning by morning, a continual burnt-offering. Ezekieli 46:15 ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 46:15 Dyr Heskiheel 46:15 Езекил 46:15 以 西 結 書 46:15 每 早 晨 要 这 样 预 备 羊 羔 、 素 祭 ， 并 油 为 常 献 的 燔 祭 。 每早晨要這樣預備羊羔、素祭並油為常獻的燔祭。 每早晨要这样预备羊羔、素祭并油为常献的燔祭。 Ezekiel 46:15 Ezechiele 46:15 Ezekiel 46:15 Ezechiël 46:15 יחזקאל 46:15 [וַעָשׂוּ כ] (יַעֲשׂ֨וּ ק) אֶת־הַכֶּ֧בֶשׂ וְאֶת־הַמִּנְחָ֛ה וְאֶת־הַשֶּׁ֖מֶן בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֑קֶר עֹולַ֖ת תָּמִֽיד׃ פ טו ועשו (יעשו) את הכבש ואת המנחה ואת השמן בבקר בבקר עולת תמיד {ס} [ועשו כ] (יעשו ק) את־הכבש ואת־המנחה ואת־השמן בבקר בבקר עולת תמיד׃ פ Ezékiel 46:15 Jeĥezkel 46:15 HESEKIEL 46:15 Ézéchiel 46:15 On offrira, tous les matins, l'agneau et l'offrande avec l'huile, comme holocauste perpétuel. Ainsi on offrira tous les matins [en] holocauste continuel cet agneau et ce gâteau détrempé avec cette huile. Hesekiel 46:15 Und also sollen sie das Lamm samt dem Speisopfer und Öl alle Morgen opfern zum täglichen Brandopfer. Und so sollen sie das Lamm und das Speisopfer und das Öl alle Morgen als regelmäßiges Brandopfer herrichten. Ezechiele 46:15 Offeriscasi adunque quell’agnello, e quell’offerta di panatica, e quell’olio, ogni mattina, per olocausto continuo. YEHEZKIEL 46:15 에스겔 46:15 Ezechiel 46:15 Ezechielio knyga 46:15 Ezekiel 46:15 Esekiel 46:15 Ezequiel 46:15 `Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda de cereal y el aceite, mañana tras mañana, como un holocausto continuo.' "Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda de cereal y el aceite, mañana tras mañana, como un holocausto continuo." Ofrecerán, pues, el cordero, y la ofrenda y el aceite, todas las mañanas en holocausto continuo. Ofrecerán pues el cordero, y el presente y el aceite, todas las mañanas en holocausto continuo. Ofrecerán, pues, el cordero, y el presente y el aceite, todas las mañanas en holocausto continuo. Ezequiel 46:15 Assim se proverão o cordeiro, a oferta de cereais, e o azeite, de manhã em manhã, em holocausto contínuo. Ezechiel 46:15 Иезекииль 46:15 Пусть приносят во всесожжение агнца и хлебное приношение и елей каждое утро постоянно.[] Hesekiel 46:15 Ezekiel 46:15 เอเสเคียล 46:15 Hezekiel 46:15 EÂ-xeâ-chi-eân 46:15 |
    |