Ezekiel 45:22
On that day the prince is to provide a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.

On the day of Passover the prince will provide a young bull as a sin offering for himself and the people of Israel.

On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a young bull for a sin offering.

"On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a bull for a sin offering.

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.

On that day the prince will provide a bull as a sin offering on behalf of himself and all the people of the land.

On that day, the Regent Prince is to provide, both for himself and for all the people who live in the land, a bull for a sin offering.

On that day the prince will provide for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.

At that time the prince must prepare for himself and for all the common people a young bull as an offering for sin.

And upon that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a calf as sin.

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.

And on that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.

And the prince on that day shall offer for himself, and for all the people of the land, a calf for sin.

And upon that day shall the prince offer for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.

On that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.

And the prince hath prepared on that day, for himself, and for all the people of the land, a bullock, a sin-offering.

Ezekieli 45:22
Atë ditë princi do të ofrojë, për vete dhe për tërë popullin e vendit, një dem si flijim për mëkatin.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 45:22
ويعمل الرئيس في ذلك اليوم عن نفسه وعن كل شعب الارض ثورا ذبيحة خطية.

Dyr Heskiheel 45:22
Dyr Fürst sollt dönn Tag für sich und s gantze Volk aynn Stiern als Sündopfer anbietn.

Езекил 45:22
И в същия ден нека приготви князът за себе си и за всичките люде на [Израилевата] земя юнец в принос за грях.

以 西 結 書 45:22
當 日 ， 王 要 為 自 己 和 國 內 的 眾 民 預 備 一 隻 公 牛 作 贖 罪 祭 。

当 日 ， 王 要 为 自 己 和 国 内 的 众 民 预 备 一 只 公 牛 作 赎 罪 祭 。

當日，王要為自己和國內的眾民預備一隻公牛做贖罪祭。

当日，王要为自己和国内的众民预备一只公牛做赎罪祭。

Ezekiel 45:22
Toga dana neka knez za se i za sav puk zemlje prinese june za okajnicu.

Ezechiele 45:22
A bude obětovati kníže v ten den za sebe i za všecken lid té země volka za hřích.

Ezekiel 45:22
og Fyrsten skal paa den Dag for sig selv og for alt Folket i Landet ofre en Tyr som Syndoffer;

Ezechiël 45:22
En de vorst zal op denzelven dag voor zichzelven, en voor al het volk des lands, bereiden een var des zondoffers.