Ezekiel 40:13 Then he measured the gateway from the top of the rear wall of one alcove to the top of the opposite one; the distance was twenty-five cubits from one parapet opening to the opposite one. Then he measured the entire width of the gateway, measuring the distance between the back walls of facing guard alcoves; this distance was 43-3/4 feet. Then he measured the gate from the ceiling of the one side room to the ceiling of the other, a breadth of twenty-five cubits; the openings faced each other. He measured the gate from the roof of the one guardroom to the roof of the other, a width of twenty-five cubits from one door to the door opposite. He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door. Then he measured the gateway from the roof of one recess to the roof of the opposite one; the distance was 43 3/4 feet. The openings of the recesses faced each other. He measured the gate from the roof of the guardhouses to the roof of another at 25 cubits from doorway to opposite doorway. He measured the gateway from the roof of one alcove to the roof of the other, a width of 43¾ feet from one entrance to the opposite one. He measured the gateway from the top of one guardroom to the top of the opposite guardroom. It was 44 feet wide from one door to the opposite door. He measured then the gate from the roof of one chamber to the roof of another; the breadth was twenty-five cubits, door against door. He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the width was five and twenty cubits, from door to door. He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door. And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door. And he measured the gate from the roof of one little chamber to the roof of another, in breadth five and twenty cubits: door against door. And he measured the gate from the roof of one chamber to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits, entry opposite entry. And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door. He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door. He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty-five cubits; door against door. And he measureth the gate from the roof of the one little chamber to the roof of another; the breadth twenty and five cubits, opening over-against opening. Ezekieli 40:13 ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 40:13 Dyr Heskiheel 40:13 Езекил 40:13 以 西 結 書 40:13 又 量 门 洞 ， 从 这 卫 房 顶 的 後 檐 到 那 卫 房 顶 的 後 檐 ， 宽 二 十 五 肘 ； 卫 房 门 与 门 相 对 。 又量門洞，從這衛房頂的後簷到那衛房頂的後簷，寬二十五肘，衛房門與門相對。 又量门洞，从这卫房顶的后檐到那卫房顶的后檐，宽二十五肘，卫房门与门相对。 Ezekiel 40:13 Ezechiele 40:13 Ezekiel 40:13 Ezechiël 40:13 יחזקאל 40:13 וַיָּ֣מָד אֶת־הַשַּׁ֗עַר מִגַּ֤ג הַתָּא֙ לְגַגֹּ֔ו רֹ֕חַב עֶשְׂרִ֥ים וְחָמֵ֖שׁ אַמֹּ֑ות פֶּ֖תַח נֶ֥גֶד פָּֽתַח׃ יג וימד את השער מגג התא לגגו--רחב עשרים וחמש אמות פתח נגד פתח וימד את־השער מגג התא לגגו רחב עשרים וחמש אמות פתח נגד פתח׃ Ezékiel 40:13 Jeĥezkel 40:13 HESEKIEL 40:13 Ézéchiel 40:13 Il mesura la porte depuis le toit d'une chambre jusqu'au toit de l'autre; il y avait une largeur de vingt-cinq coudées entre les deux ouvertures opposées. Après cela il mesura le portail depuis le toit d'une chambre jusqu'au toit de l'autre, de la largeur de vingt-cinq coudées; les ouvertures y étaient l'une vis-à-vis de l'autre. Hesekiel 40:13 Dazu maß er das Tor vom Dach der Gemächer auf der einen Seite bis zum Dach der Gemächer auf der andern Seite fünfundzwanzig Ellen breit; und eine Tür stand gegenüber der andern. Und er maß das Thor vom Dach einer Nische an bis zu dem einer anderen gegenüber: eine Breite von fünfundzwanzig Ellen. Ezechiele 40:13 Poi egli misurò la porta, dal tetto d’una delle logge a quel dell’altra opposta; e vi era la larghezza di venticinque cubiti; gli usci di quelle essendo l’uno dirincontro all’altro. YEHEZKIEL 40:13 에스겔 40:13 Ezechiel 40:13 Ezechielio knyga 40:13 Ezekiel 40:13 Esekiel 40:13 Ezequiel 40:13 Midió la puerta desde el techo de una cámara al techo de la otra; una anchura de veinticinco codos desde una puerta hasta la puerta opuesta. Midió la puerta desde el techo de una cámara al techo de la otra; una anchura de 13.13 metros desde una puerta hasta la puerta opuesta. Y midió la puerta desde el techo de una cámara hasta el techo de la otra, veinticinco codos de anchura, puerta contra puerta. Y midió la puerta desde el techo de la una cámara hasta el techo de la otra, veinticinco codos de anchura, puerta contra puerta. Y midió la puerta desde el techo de una cámara hasta el techo de la otra, veinticinco codos de anchura, puerta contra puerta. Ezequiel 40:13 Então mediu a porta desde o telhado de uma câmara até o telhado da outra, era vinte e cinco côvados de largo, estando porta defronte de porta. Ezechiel 40:13 Иезекииль 40:13 Потом намерил он в воротах от крыши одной комнаты до крыши другой двадцать пять локтей ширины; дверь была против двери.[] Hesekiel 40:13 Ezekiel 40:13 เอเสเคียล 40:13 Hezekiel 40:13 EÂ-xeâ-chi-eân 40:13 |
    |