Ezekiel 24:20 So I said to them, "The word of the LORD came to me: So I said to them, "A message came to me from the LORD, Then I said to them, “The word of the LORD came to me: Then I said to them, "The word of the LORD came to me saying, Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying, So I answered them: "The word of the LORD came to me: So I responded, "This message came to me from the LORD: So I said to them: "The word of the LORD came to me: I told them, "The LORD spoke his word to me. He said, Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying, Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying, Then I answered them, The word of the LORD came to me, saying, Then I said unto them, The word of Jehovah came unto me, saying, And I said to them: The word of the Lord came to me, saying: And I said to them, The word of Jehovah came unto me, saying, Then I said unto them, The word of the LORD came unto me, saying, Then I answered them, the word of the LORD came to me, saying, Then I said to them, The word of Yahweh came to me, saying, And I say unto them, 'A word of Jehovah hath been unto me, saying: Ezekieli 24:20 ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 24:20 Dyr Heskiheel 24:20 Езекил 24:20 以 西 結 書 24:20 我 回 答 他 们 : 耶 和 华 的 话 临 到 我 说 : 我回答他們:「耶和華的話臨到我說: 我回答他们:“耶和华的话临到我说: Ezekiel 24:20 Ezechiele 24:20 Ezekiel 24:20 Ezechiël 24:20 יחזקאל 24:20 וָאֹמַ֖ר אֲלֵיהֶ֑ם דְּבַ֨ר־יְהוָ֔ה הָיָ֥ה אֵלַ֖י לֵאמֹֽר׃ כ ואמר אליהם דבר יהוה--היה אלי לאמר ואמר אליהם דבר־יהוה היה אלי לאמר׃ Ezékiel 24:20 Jeĥezkel 24:20 HESEKIEL 24:20 Ézéchiel 24:20 Je leur répondis: La parole de l'Eternel m'a été adressée, en ces mots: Et je leur répondis : la parole de l'Eternel m'a été [adressée], en disant : Hesekiel 24:20 Und ich sprach zu ihnen: Der HERR hat mir geredet und gesagt: Ich antwortete ihnen: Das Wort Jahwes erging an mich folgendermaßen: Ezechiele 24:20 Ed io risposi loro: La parola del Signore mi è stata indirizzata, dicendo: YEHEZKIEL 24:20 에스겔 24:20 Ezechiel 24:20 Ezechielio knyga 24:20 Ezekiel 24:20 Esekiel 24:20 Ezequiel 24:20 Entonces les respondí: La palabra del SEÑOR vino a mí, diciendo: Entonces les respondí: "La palabra del SEÑOR vino a mí, y me dijo: Y yo les dije: La palabra de Jehová vino a mí, diciendo: Y yo les dije: Palabra de Jehová fué á mí, diciendo: Y yo les dije: Palabra del SEÑOR vino a mí, diciendo: Ezequiel 24:20 Então lhes respondi: Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo: Ezechiel 24:20 Иезекииль 24:20 И сказал я им: ко мне было слово Господне:[] Hesekiel 24:20 Ezekiel 24:20 เอเสเคียล 24:20 Hezekiel 24:20 EÂ-xeâ-chi-eân 24:20 |