Ezekiel 21:17
I too will strike my hands together, and my wrath will subside. I the LORD have spoken."

I, too, will clap my hands, and I will satisfy my fury. I, the LORD, have spoken!"

I also will clap my hands, and I will satisfy my fury; I the LORD have spoken.”

"I will also clap My hands together, and I will appease My wrath; I, the LORD, have spoken."

I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.

I also will clap My hands together, and I will satisfy My wrath. I, Yahweh, have spoken."

I will also clap my hands; then my anger will subside. I, the LORD have spoken it."

I too will clap my hands together, I will exhaust my rage; I the LORD have spoken."

I will also clap my hands and rest from my fury. I, the LORD, have spoken.'"

I will also smite my hands together, and I will cause my fury to rest; I the LORD have spoken.

I will also strike my hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.

I will also smite my hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.

I will also smite my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, Jehovah, have spoken it.

And I will clap my hands together, and will satisfy my indignation: I the Lord have spoken.

And I myself will smite my hands together, and I will satisfy my fury: I Jehovah have spoken it.

I will also smite mine hands together, and I will satisfy my fury: I the LORD have spoken it.

I will also smite my hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.

I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, Yahweh, have spoken it.

And I also, I smite My hand on my hand, And have caused My fury to rest; I, Jehovah, have spoken.'

Ezekieli 21:17
aaa see Edhe unë do të rrah duart dhe do të shfryj tërbimin tim. Unë, Zoti, kam folur".

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 21:17
وانا ايضا اصفّق كفّي على كفّي واسكن غضبي. انا الرب تكلمت

Dyr Heskiheel 21:17
Aau i schlag aft d Höndd über n Kopf zamm: Nän, ietz glangt s wider mit meinn Zorn! Dös sag i, dyr Trechtein.

Езекил 21:17
И Аз ще плесна с ръце и ще удовлетворя яростта Си. Аз Господ изговорих това.

以 西 結 書 21:17
我 也 要 拍 掌 ， 並 要 使 我 的 忿 怒 止 息 。 這 是 我 ─ 耶 和 華 說 的 。

我 也 要 拍 掌 ， 并 要 使 我 的 忿 怒 止 息 。 这 是 我 ─ 耶 和 华 说 的 。

我也要拍掌，並要使我的憤怒止息。這是我耶和華說的。」

我也要拍掌，并要使我的愤怒止息。这是我耶和华说的。”

Ezekiel 21:17
I ja ću pljeskati rukama, iskaliti gnjev svoj na njima! Ja, Jahve, rekoh!

Ezechiele 21:17
I jáť také tleskati budu rukama svýma, a doložím prchlivost svou. Já Hospodin mluvil jsem.

Ezekiel 21:17
Ogsaa jeg vil slaa Hænderne sammen og køle min Vrede. Jeg, HERREN, har talet!

Ezechiël 21:17
En Ik Zelf zal ook Mijn hand tegen Mijn hand slaan, en Mijn grimmigheid doen rusten; Ik, de HEERE, heb het gesproken.