Ezekiel 16:35 "'Therefore, you prostitute, hear the word of the LORD! "Therefore, you prostitute, listen to this message from the LORD! “Therefore, O prostitute, hear the word of the LORD: Therefore, O harlot, hear the word of the LORD. Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD: Therefore, you prostitute, hear the word of the LORD! "Therefore listen to this message from the LORD, you whore! "'Therefore O prostitute, hear the word of the LORD: " 'Listen to the word of the LORD, you prostitute. Therefore, O harlot, hear the word of the LORD: Therefore, O harlot, hear the word of the LORD: Why, O harlot, hear the word of the LORD: Wherefore, O harlot, hear the word of Jehovah: Therefore, O harlot, hear the word of the Lord. Therefore, O harlot, hear the word of Jehovah. Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD: Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD: Therefore, prostitute, hear the word of Yahweh: Therefore, O whore, hear a word of Jehovah, Ezekieli 16:35 ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 16:35 Dyr Heskiheel 16:35 Езекил 16:35 以 西 結 書 16:35 你 这 妓 女 啊 ， 要 听 耶 和 华 的 话 。 『你這妓女啊，要聽耶和華的話！ ‘你这妓女啊，要听耶和华的话！ Ezekiel 16:35 Ezechiele 16:35 Ezekiel 16:35 Ezechiël 16:35 יחזקאל 16:35 לָכֵ֣ן זֹונָ֔ה שִׁמְעִ֖י דְּבַר־יְהוָֽה׃ פ לה לכן זונה שמעי דבר יהוה {פ} לכן זונה שמעי דבר־יהוה׃ פ Ezékiel 16:35 Jeĥezkel 16:35 HESEKIEL 16:35 Ézéchiel 16:35 C'est pourquoi, prostituée, écoute la parole de l'Eternel! C'est pourquoi, ô adultère, écoute la parole de l'Eternel : Hesekiel 16:35 Darum, du Hure, höre des HERRN Wort! Darum, o Hure, höre das Wort Jahwes! Ezechiele 16:35 Perciò, o meretrice, ascolta la parola del Signore. YEHEZKIEL 16:35 에스겔 16:35 Ezechiel 16:35 Ezechielio knyga 16:35 Ezekiel 16:35 Esekiel 16:35 Ezequiel 16:35 Por tanto, ramera, oye la palabra del SEÑOR. Por tanto, ramera, oye la palabra del SEÑOR. Por tanto, ramera, oye palabra de Jehová: Por tanto, ramera, oye palabra de Jehová: Por tanto, ramera, oye palabra del SEÑOR: Ezequiel 16:35 Portanto, ó meretriz, ouve a palavra do Senhor. Ezechiel 16:35 Иезекииль 16:35 Посему выслушай, блудница, слово Господне![] Hesekiel 16:35 Ezekiel 16:35 เอเสเคียล 16:35 Hezekiel 16:35 EÂ-xeâ-chi-eân 16:35 |
    |