Exodus 13:4
Today, in the month of Aviv, you are leaving.

On this day in early spring, in the month of Abib, you have been set free.

Today, in the month of Abib, you are going out.

"On this day in the month of Abib, you are about to go forth.

This day came ye out in the month Abib.

Today, in the month of Abib, you are leaving.

Today, in the month of Abib, you are going out.

On this day, in the month of Abib, you are going out.

Today, in the month of Abib, you are leaving Egypt.

This day ye came out in the month Abib.

This day you came out in the month Abib.

This day came you out in the month Abib.

This day ye go forth in the month Abib.

This day you go forth in the month of new corn.

Ye come out to-day, in the month Abib.

This day ye go forth in the month Abib.

This day ye came out in the month Abib.

This day you go forth in the month Abib.

To-day ye are going out, in the month of Abib.

Eksodi 13:4
Ju po dilni sot, në muajin e Abibit.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 13:4
اليوم انتم خارجون في شهر ابيب.

Dyr Auszug 13:4
Heint in n Ärngib seitß wöggtrochen.

Изход 13:4
Вие излизате днес в месец Авив.

出 埃 及 記 13:4
亞 筆 月 間 的 這 日 是 你 們 出 來 的 日 子 。

亚 笔 月 间 的 这 日 是 你 们 出 来 的 日 子 。

亞筆月間的這日是你們出來的日子。

亚笔月间的这日是你们出来的日子。

Exodus 13:4
Ovoga dana mjeseca Abiba vaše je izbavljenje.

Exodus 13:4
Dnes vycházíte vy, měsíce Abib.

2 Mosebog 13:4
I Dag vandrer I ud, i Abib Maaned.

Exodus 13:4
Heden gaat gijlieden uit, in de maand Abib.