Exodus 13:20
After leaving Sukkoth they camped at Etham on the edge of the desert.

The Israelites left Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.

And they moved on from Succoth and encamped at Etham, on the edge of the wilderness.

Then they set out from Succoth and camped in Etham on the edge of the wilderness.

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.

They left Succoth and camped in Etham at the edge of the desert.

They journeyed from Sukkoth and camped in Etham, on the edge of the desert.

They moved from Succoth and camped at Etham, on the edge of the desert.

And they took their journey from Succoth and encamped in Etham in the edge of the wilderness.

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

And marching from Socoth they encamped in Etham in the utmost coasts of the wilderness.

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, at the end of the wilderness.

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

And they journey from Succoth, and encamp in Etham at the extremity of the wilderness,

Eksodi 13:20
Kështu ata u nisën nga Sukothi dhe fushuan në Etham, buzë shkretëtirës.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 13:20
وارتحلوا من سكوت ونزلوا في إيثام في طرف البرية.

Dyr Auszug 13:20
Sö verliessnd Suckott und schluegnd iener Lager z Oedham an n Rand von dyr Wüestn auf.

Изход 13:20
И като тръгнаха от Сокхот, разположиха се на стан в Етам, към краищата на пустинята.

出 埃 及 記 13:20
他 們 從 疏 割 起 行 ， 在 曠 野 邊 的 以 倘 安 營 。

他 们 从 疏 割 起 行 ， 在 旷 野 边 的 以 倘 安 营 。

他們從疏割起行，在曠野邊的以倘安營。

他们从疏割起行，在旷野边的以倘安营。

Exodus 13:20
Krenuvši iz Sukota, utabore se u Etamu, na kraju pustinje.

Exodus 13:20
Vytáhše tedy z Sochot, položili se v Etam při kraji pouště.

2 Mosebog 13:20
De brød op fra Sukkot og lejrede sig i Etam ved Randen af Ørkenen.

Exodus 13:20
Alzo reisden zij uit Sukkoth; en zij legerden zich in Etham, aan het einde der woestijn.