Deuteronomy 5:30
"Go, tell them to return to their tents.

Go and tell them, "Return to your tents."

Go and say to them, “Return to your tents.”

'Go, say to them, "Return to your tents."

Go say to them, Get you into your tents again.

Go and tell them: Return to your tents.

Go and tell them to return to their tents,

Go and tell them, 'Return to your tents!'

"Tell the people to go back to their tents.

Go say to them, Return to your tents.

Go say to them, Get you into your tents again.

Go say to them, Get you into your tents again.

Go say to them, Return ye to your tents.

Go and say to them: Return into your tents.

Go, say unto them, Get you into your tents again.

Go say to them, Return ye to your tents.

Go, say to them, Return to your tents again.

"Go tell them, Return to your tents.

'Go, say to them, Turn back for yourselves, to your tents;

Ligji i Përtërirë 5:30
Shko dhe u thuaj: Kthehuni në çadrat tuaja.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 5:30
اذهب قل لهم. ارجعوا الى خيامكم.

De Ander Ee 5:30
Richt ien aus, sö künnend ruebig eyn de Zeltter zrugggeen!

Второзаконие 5:30
Иди, кажи им: Върнете се в шатрите си.

申 命 記 5:30
你 去 對 他 們 說 ： 你 們 回 帳 棚 去 罷 ！

你 去 对 他 们 说 ： 你 们 回 帐 棚 去 罢 ！

你去對他們說：「你們回帳篷去吧。」

你去对他们说：“你们回帐篷去吧。”

Deuteronomy 5:30
Hajde, reci im: Vratite se u svoje šatore!

Deuteronomium 5:30
Jdi, rci jim: Navraťte se k stanům vašim.

5 Mosebog 5:30
Gaa derfor hen og byd dem at vende tilbage til deres Telte;

Deuteronomium 5:30
Ga, zeg hun: Keert weder naar uw tenten.