Deuteronomy 4:4
but all of you who held fast to the LORD your God are still alive today.

But all of you who were faithful to the LORD your God are still alive today--every one of you.

But you who held fast to the LORD your God are all alive today.

"But you who held fast to the LORD your God are alive today, every one of you.

But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.

But you who have remained faithful to the LORD your God are all alive today.

But all of you who are clinging to the LORD your God are alive today.

But you who remained faithful to the LORD your God are still alive to this very day, every one of you.

But you were loyal to the LORD your God and are still alive today.

But ye that did cleave unto the LORD your God are alive, every one of you this day.

But you that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.

But you that did join to the LORD your God are alive every one of you this day.

But ye that did cleave unto Jehovah your God are alive every one of you this day.

But you that adhere to the Lord your Cad, are all alive until this present day.

but ye that did cleave to Jehovah your God are alive every one of you this day.

But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.

But ye who adhered to the LORD your God, are alive every one of you this day.

But you who did cling to Yahweh your God are all alive this day.

and ye who are cleaving to Jehovah your God, are alive, all of you, to-day.

Ligji i Përtërirë 4:4
por ju që i qëndruat besnikë Zotit, Perëndisë tuaj, sot jeni të gjithë të gjallë.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 4:4
واما انتم الملتصقون بالرب الهكم فجميعكم احياء اليوم.

De Ander Ee 4:4
Ös aber habtß treu zo n Herrn, enkern Got, ghaltn; und drum +löbtß aau heut non allsand.

Второзаконие 4:4
А вие, които сте се привързали при Господа вашия Бог, всички сте живи днес.

申 命 記 4:4
惟 有 你 們 專 靠 耶 和 華 ─ 你 們 　 神 的 人 ， 今 日 全 都 存 活 。

惟 有 你 们 专 靠 耶 和 华 ─ 你 们 　 神 的 人 ， 今 日 全 都 存 活 。

唯有你們專靠耶和華你們神的人，今日全都存活。

唯有你们专靠耶和华你们神的人，今日全都存活。

Deuteronomy 4:4
A svi vi koji se čvrsto držite Jahve, Boga svoga, živi ste i danas.

Deuteronomium 4:4
Vy pak, přídržející se Hospodina Boha vašeho, živi jste do dnešního dne všickni.

5 Mosebog 4:4
Men I, som holdt fast ved HERREN eders Gud, er alle i Live den Dag i Dag.

Deuteronomium 4:4
Gij daarentegen, die den HEERE, uw God, aanhingt, gij zijt heden allen levende.