Deuteronomy 3:22 Do not be afraid of them; the LORD your God himself will fight for you." Do not be afraid of the nations there, for the LORD your God will fight for you.' You shall not fear them, for it is the LORD your God who fights for you.’ 'Do not fear them, for the LORD your God is the one fighting for you.' Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you. Don't be afraid of them, for the LORD your God fights for you." You are not to fear them, because the LORD your God will fight for you.'" Do not be afraid of them, for the LORD your God will personally fight for you." Don't be afraid of them, because the LORD your God himself will fight for you." Ye shall not fear them, for the LORD your God, he shall fight for you. You shall not fear them: for the LORD your God, he shall fight for you. You shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you. Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you. Fear them not: for the Lord your God will fight for you. Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he will fight for you. Ye shall not fear them: for the LORD your God, he it is that fighteth for you. Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you. You shall not fear them; for Yahweh your God, he it is who fights for you." fear them not, for Jehovah your God, He is fighting for you. Ligji i Përtërirë 3:22 ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 3:22 De Ander Ee 3:22 Второзаконие 3:22 申 命 記 3:22 你 不 要 怕 他 们 ， 因 那 为 你 争 战 的 是 耶 和 华 ─ 你 的 神 。 你不要怕他們，因那為你爭戰的是耶和華你的神。』 你不要怕他们，因那为你争战的是耶和华你的神。’ Deuteronomy 3:22 Deuteronomium 3:22 5 Mosebog 3:22 Deuteronomium 3:22 דברים 3:22 לֹ֖א תִּֽירָא֑וּם כִּ֚י יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם ה֖וּא הַנִּלְחָ֥ם לָכֶֽם׃ ס כב לא תיראום כי יהוה אלהיכם הוא הנלחם לכם {ס} לא תיראום כי יהוה אלהיכם הוא הנלחם לכם׃ ס 5 Mózes 3:22 Moseo 5: Readmono 3:22 VIIDES MOOSEKSEN 3:22 Deutéronome 3:22 Ne les craignez point; car l'Eternel, votre Dieu, combattra lui-même pour vous. Ne les craignez point; car l'Eternel votre Dieu combat lui-même pour vous. 5 Mose 3:22 Fürchtet euch nicht vor ihnen; denn der HERR, euer Gott, streitet für euch. Du brauchst sie nicht zu fürchten; denn Jahwe, euer Gott, ist es, der für euch streitet. Deuteronomio 3:22 Non temete di loro; perciocchè il Signore Iddio vostro è quel che combatte per voi. ULANGAN 3:22 신명기 3:22 Deuteronomium 3:22 Pakartotino Ástatymo knyga 3:22 Deuteronomy 3:22 5 Mosebok 3:22 Deuteronomio 3:22 ``No les temáis, porque el SEÑOR vuestro Dios es el que pelea por vosotros. 'No les teman, porque el SEÑOR su Dios es el que pelea por ustedes.' No los temáis; que Jehová vuestro Dios, Él es el que pelea por vosotros. No los temáis; que Jehová vuestro Dios, él es el que pelea por vosotros. No los temáis; que el SEÑOR vuestro Dios, él es el que pelea por vosotros. Deuteronômio 3:22 Não tenhais medo deles, porque o Senhor vosso Deus é o que peleja por nós. Deuteronom 3:22 Второзаконие 3:22 не бойтесь их, ибо Господь, Бог ваш, Сам сражается за вас.[] 5 Mosebok 3:22 Deuteronomy 3:22 พระราชบัญญัติ 3:22 Yasa'nın Tekrarı 3:22 Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 3:22 |
    |