Deuteronomy 28:3 You will be blessed in the city and blessed in the country. Your towns and your fields will be blessed. Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field. "Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the country. Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. You will be blessed in the city and blessed in the country. "Blessed will you be in the city and blessed will you be in the country. You will be blessed in the city and blessed in the field. You will be blessed in the city and blessed in the country. Blessed shalt thou be in the city and blessed shalt thou be in the field. Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field. Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field. Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. Blessed shalt thou be in the city, and blessed in the field. Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field. Blessed art thou in the city, and blessed art thou in the field. Ligji i Përtërirë 28:3 ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 28:3 De Ander Ee 28:3 Второзаконие 28:3 申 命 記 28:3 你 在 城 里 必 蒙 福 ， 在 田 间 也 必 蒙 福 。 你在城裡必蒙福，在田間也必蒙福。 你在城里必蒙福，在田间也必蒙福。 Deuteronomy 28:3 Deuteronomium 28:3 5 Mosebog 28:3 Deuteronomium 28:3 דברים 28:3 בָּר֥וּךְ אַתָּ֖ה בָּעִ֑יר וּבָר֥וּךְ אַתָּ֖ה בַּשָּׂדֶֽה׃ ג ברוך אתה בעיר וברוך אתה בשדה ברוך אתה בעיר וברוך אתה בשדה׃ 5 Mózes 28:3 Moseo 5: Readmono 28:3 VIIDES MOOSEKSEN 28:3 Deutéronome 28:3 Tu seras béni dans la ville, et tu seras béni dans les champs. Tu seras béni dans la ville, tu seras aussi béni aux champs. 5 Mose 28:3 Gesegnet wirst du sein in der Stadt, gesegnet auf dem Acker. Gesegnet bist du in der Stadt und gesegnet auf dem Felde. Deuteronomio 28:3 Tu sarai benedetto nella città; tu sarai ancora benedetto ne’ campi. ULANGAN 28:3 신명기 28:3 Deuteronomium 28:3 Pakartotino Ástatymo knyga 28:3 Deuteronomy 28:3 5 Mosebok 28:3 Deuteronomio 28:3 Bendito serás en la ciudad, y bendito serás en el campo. "Bendito serás en la ciudad, y bendito serás en el campo. Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo. Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo. Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo. Deuteronômio 28:3 Bendito serás na cidade, e bendito serás no campo. Deuteronom 28:3 Второзаконие 28:3 Благословен ты в городе и благословен на поле.[] 5 Mosebok 28:3 Deuteronomy 28:3 พระราชบัญญัติ 28:3 Yasa'nın Tekrarı 28:3 Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 28:3 |
    |