Deuteronomy 1:18 And at that time I told you everything you were to do. "At that time I gave you instructions about everything you were to do. And I commanded you at that time all the things that you should do. "I commanded you at that time all the things that you should do. And I commanded you at that time all the things which ye should do. At that time I commanded you about all the things you were to do." I charged you at that time that you must do all of these things." So I instructed you at that time regarding everything you should do. So I told you how to handle these situations. And I commanded you at that time all the things which ye should do. And I commanded you at that time all the things which you should do. And I commanded you at that time all the things which you should do. And I commanded you at that time all the things which ye should do. And I commanded you all things that you were to do. And I commanded you at that time all the things that ye should do. And I commanded you at that time all the things which ye should do. And I commanded you at that time all the things which ye should do. I commanded you at that time all the things which you should do. and I command you, at that time, all the things which ye do. Ligji i Përtërirë 1:18 ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 1:18 De Ander Ee 1:18 Второзаконие 1:18 申 命 記 1:18 那 时 ， 我 将 你 们 所 当 行 的 事 都 吩 咐 你 们 了 。 那時，我將你們所當行的事都吩咐你們了。 那时，我将你们所当行的事都吩咐你们了。 Deuteronomy 1:18 Deuteronomium 1:18 5 Mosebog 1:18 Deuteronomium 1:18 דברים 1:18 וָאֲצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֖ם בָּעֵ֣ת הַהִ֑וא אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֽׂוּן׃ יח ואצוה אתכם בעת ההוא את כל הדברים אשר תעשון ואצוה אתכם בעת ההוא את כל־הדברים אשר תעשון׃ 5 Mózes 1:18 Moseo 5: Readmono 1:18 VIIDES MOOSEKSEN 1:18 Deutéronome 1:18 C'est ainsi que je vous prescrivis, dans ce temps-là, tout ce que vous aviez à faire. Et en ce temps-là je vous ordonnai toutes les choses que vous auriez à faire. 5 Mose 1:18 Also gebot ich euch zu der Zeit alles, was ihr tun sollt. So gab ich euch damals Anweisung in betreff alles dessen, was ihr thun solltet. Deuteronomio 1:18 In quel tempo ancora vi comandai tutte le cose che dovete fare. ULANGAN 1:18 신명기 1:18 Deuteronomium 1:18 Pakartotino Ástatymo knyga 1:18 Deuteronomy 1:18 5 Mosebok 1:18 Deuteronomio 1:18 En aquella misma ocasión os mandé todas las cosas que deberíais hacer. "En aquella misma ocasión les mandé todas las cosas que debían hacer. Os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer. Os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer. Os mandé, pues, en aquel tiempo, todo lo que habíais de hacer. Deuteronômio 1:18 Assim naquele tempo vos ordenei todas as coisas que devíeis fazer. Deuteronom 1:18 Второзаконие 1:18 И дал я вам в то время повеления обо всем, что надлежит вам делать.[] 5 Mosebok 1:18 Deuteronomy 1:18 พระราชบัญญัติ 1:18 Yasa'nın Tekrarı 1:18 Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 1:18 |
    |