Daniel 5:30 That very night Belshazzar, king of the Babylonians, was slain, That very night Belshazzar, the Babylonian king, was killed. That very night Belshazzar the Chaldean king was killed. That same night Belshazzar the Chaldean king was slain. In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain. That very night Belshazzar the king of the Chaldeans was killed, That night Belshazzar, king of the Chaldeans, was killed, And in that very night Belshazzar, the Babylonian king, was killed. That night King Belshazzar of Babylon was killed. That same night Belshazzar the king of the Chaldeans was slain. In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain. In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain. In that night Belshazzar the Chaldean King was slain. The same night Baltasar the Chaldean king was slain. In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain. In that night Belshazzar the Chaldean king was slain. In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain. In that night Belshazzar the Chaldean King was slain. In that night Belshazzar king of the Chaldeans is slain, Danieli 5:30 ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 5:30 Dyr Däniheel 5:30 Данаил 5:30 但 以 理 書 5:30 当 夜 ， 迦 勒 底 王 伯 沙 撒 被 杀 。 當夜，迦勒底王伯沙撒被殺。 当夜，迦勒底王伯沙撒被杀。 Daniel 5:30 Daniele 5:30 Daniel 5:30 Daniël 5:30 דניאל 5:30 בֵּ֚הּ בְּלֵ֣ילְיָ֔א קְטִ֕יל בֵּלְאשַׁצַּ֖ר מַלְכָּ֥א [כַשְׂדָּיָא כ] (כַשְׂדָּאָֽה׃ ק) פ ל בה בליליא קטיל בלאשצר מלכא כשדיא (כשדאה) {פ} בה בליליא קטיל בלאשצר מלכא [כשדיא כ] (כשדאה׃ ק) פ Dániel 5:30 Daniel 5:30 DANIEL 5:30 Daniel 5:30 Cette même nuit, Belschatsar, roi des Chaldéens, fut tué. En cette même nuit Belsatsar, Roi de Caldée, fut tué; Daniel 5:30 Aber in derselben Nacht ward der Chaldäer König Belsazer getötet. In derselben Nacht aber wurde Belsazar, der chaldäische König, getötet, ... Daniele 5:30 In quella stessa notte Belsasar, re dei Caldei, fu ucciso. DANIEL 5:30 다니엘 5:30 Daniel 5:30 Danieliaus knyga 5:30 Daniel 5:30 Daniel 5:30 Daniel 5:30 Aquella misma noche fue asesinado Belsasar, rey de los caldeos. Aquella misma noche fue asesinado Belsasar, rey de los Caldeos. La misma noche fue muerto Belsasar, rey de los caldeos. La misma noche fué muerto Belsasar, rey de los Caldeos. La misma noche fue muerto Belsasar, rey de los caldeos. Daniel 5:30 Naquela mesma noite Belsazar, o rei dos caldeus, foi morto. Daniel 5:30 Даниил 5:30 В ту же самую ночь Валтасар, царь Халдейский, был убит,[] Daniel 5:30 Daniel 5:30 ดาเนียล 5:30 Daniel 5:30 Ña-ni-eân 5:30 |
    |