Daniel 2:33
its legs of iron, its feet partly of iron and partly of baked clay.

its legs were iron, and its feet were a combination of iron and baked clay.

its legs of iron, its feet partly of iron and partly of clay.

its legs of iron, its feet partly of iron and partly of clay.

His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

its legs were iron, and its feet were partly iron and partly fired clay.

its legs made of iron, and its feet made partly of iron and partly of clay.

Its legs were of iron; its feet were partly of iron and partly of clay.

Its legs were made of iron. Its feet were made partly of iron and partly of clay.

its legs of iron, its feet part of iron and part of baked clay.

Its legs of iron, its feet part of iron and part of clay.

His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.

And the legs of iron, the feet part of iron and part of clay.

its legs of iron, its feet part of iron and part of clay.

his legs of iron, his feet part of iron, and part of clay.

His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.

its legs of iron, its feet, part of them of iron, and part of them of clay.

Danieli 2:33
këmbët e saj prej hekuri, këmbët e saj pjesërisht prej hekuri dhe pjesërisht prej argjile.

ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 2:33
ساقاه من حديد. قدماه بعضهما من حديد والبعض من خزف.

Dyr Däniheel 2:33
D Hächsn warnd aus Eisn, d Füess aber ayn Schmalg aus Eisn und Dagl.

Данаил 2:33
краката му от желязо, нозете му отчасти от желязо, а отчасти от кал.

但 以 理 書 2:33
腿 是 鐵 的 ， 腳 是 半 鐵 半 泥 的 。

腿 是 铁 的 ， 脚 是 半 铁 半 泥 的 。

腿是鐵的，腳是半鐵半泥的。

腿是铁的，脚是半铁半泥的。

Daniel 2:33
gnjati od željeza, a stopala dijelom od željeza, dijelom od gline.

Daniele 2:33
Hnátové jeho z železa, nohy jeho z částky z železa a z částky z hliny.

Daniel 2:33
Benene af Jern og Fødderne halvt af Jern og halvt af Ler.

Daniël 2:33
Zijn schenkelen van ijzer; zijn voeten eensdeels van ijzer, en eensdeels van leem.