Daniel 11:3
Then a mighty king will arise, who will rule with great power and do as he pleases.

"Then a mighty king will rise to power who will rule with great authority and accomplish everything he sets out to do.

Then a mighty king shall arise, who shall rule with great dominion and do as he wills.

"And a mighty king will arise, and he will rule with great authority and do as he pleases.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

Then a warrior king will arise; he will rule a vast realm and do whatever he wants.

"'A mighty king will come to power, and he'll rule with awesome energy, doing whatever he pleases.

Then a powerful king will arise, exercising great authority and doing as he pleases.

"Then a warrior-king will come. He will rule a vast empire and do as he pleases.

And a valiant king shall stand up, that shall rule over a great dominion and do according to his will.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

But there shall rise up a strong king, and shall rule with great power: and he shall do what he pleaseth.

And a mighty king shall stand up that shall rule with great dominion, and do according to his will.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

A mighty king shall stand up, who shall rule with great dominion, and do according to his will.

And a mighty king hath stood, and he hath ruled a great dominion, and hath done according to his will;

Danieli 11:3
Atëherë do të dalë një mbret i fuqishëm që do të sundojë mbi një perandori të madhe dhe do të bëjë çfarë të dojë.

ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 11:3
ويقوم ملك جبار ويتسلط تسلطا عظيما ويفعل حسب ارادته.

Dyr Däniheel 11:3
Drafter kimmt ayn ganz ayn frastmuntiger Künig, der wo so mächtig werd, däß yr tuet, was yr will.

Данаил 11:3
И ще се издигне един мощен цар, който ще царува с голяма власт и ще действува според волята си.

但 以 理 書 11:3
必 有 一 個 勇 敢 的 王 興 起 ， 執 掌 大 權 ， 隨 意 而 行 。

必 有 一 个 勇 敢 的 王 兴 起 ， 执 掌 大 权 ， 随 意 而 行 。

必有一個勇敢的王興起，執掌大權，隨意而行。

必有一个勇敢的王兴起，执掌大权，随意而行。

Daniel 11:3
Ustat će junački kralj, vladat će silnom moću i činiti što ga bude volja.

Daniele 11:3
I povstane král mocný, kterýž bude míti panství široké, a bude činiti podlé vůle své.

Daniel 11:3
Men da fremstaar en Heltekonge, og han skal raade med Vælde og gøre, hvad han vil.

Daniël 11:3
Daarna zal er een geweldig koning opstaan, die met grote heerschappij heersen zal, en hij zal doen naar zijn welgevallen.