2 Samuel 22:17 "He reached down from on high and took hold of me; he drew me out of deep waters. "He reached down from heaven and rescued me; he drew me out of deep waters. “He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters. "He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters. He sent from above, he took me; he drew me out of many waters; He reached down from heaven and took hold of me; He pulled me out of deep waters. He sent for me from on high! He grabbed hold of me, drawing me out of deep water. He reached down from above and grabbed me; he pulled me from the surging water. He reached down from high above and took hold of me. He pulled me out of the raging water. He extended his hand from above, he took me; he drew me out of the impetuous waters; He sent from above, he took me; he drew me out of many waters; He sent from above, he took me; he drew me out of many waters; He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters; He sent from on high, and took me, and drew me out of many waters. He reached forth from above, he took me, He drew me out of great waters; He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters; He sent from above, he took me; he drew me out of many waters; He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters. He sendeth from above -- He taketh me, He draweth me out of many waters. 2 i Samuelit 22:17 ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 22:17 Dyr Sämyheel B 22:17 2 Царе 22:17 撒 母 耳 記 下 22:17 他 从 高 天 伸 手 抓 住 我 ， 把 我 从 大 水 中 拉 上 来 。 他從高天伸手抓住我，把我從大水中拉上來。 他从高天伸手抓住我，把我从大水中拉上来。 2 Samuel 22:17 Druhá Samuelova 22:17 2 Samuel 22:17 2 Samuël 22:17 שמואל ב 22:17 יִשְׁלַ֥ח מִמָּרֹ֖ום יִקָּחֵ֑נִי יַֽמְשֵׁ֖נִי מִמַּ֥יִם רַבִּֽים׃ יז ישלח ממרום יקחני {ס} ימשני ממים רבים {ר} ישלח ממרום יקחני ימשני ממים רבים׃ 2 Sámuel 22:17 Samuel 2 22:17 TOINEN SAMUELIN KIRJA 22:17 2 Samuel 22:17 Il étendit sa main d'en haut, il me saisit, Il me retira des grandes eaux; Il étendit [la main] d'en haut, [et] m'enleva, [et] me tira des grosses eaux. 2 Samuel 22:17 Er streckte seine Hand aus von der Höhe und holte mich und zog mich aus den großen Wassern. Er langte herab aus der Höhe, ergriff mich, zog mich aus großen Wassern. 2 Samuele 22:17 Egli da alto distese la mano, Mi prese, mi trasse fuori di grandi acque. 2 SAMUEL 22:17 사무엘하 22:17 II Samuelis 22:17 Antroji Samuelio knyga 22:17 2 Samuel 22:17 2 Samuel 22:17 2 Samuel 22:17 Extendió la mano desde lo alto y me tomó; me sacó de las muchas aguas. Extendió la mano desde lo alto y me tomó; Me sacó de las muchas aguas. Extendió su mano de lo alto, y me arrebató, y me sacó de copiosas aguas. Extendió su mano de lo alto, y arrebatóme, Y sacóme de copiosas aguas. Extendió su mano de lo alto, y me arrebató, y me sacó de las aguas impetuosas. 2 Samuel 22:17 Estendeu do alto a sua mão e tomou-me; tirou-me das muitas águas. 2 Samuel 22:17 2-я Царств 22:17 Простер Он [руку] с высоты и взял меня, и извлек меня из вод многих;[] 2 Samuelsbokem 22:17 2 Samuel 22:17 2 ซามูเอล 22:17 2 Samuel 22:17 2 Sa-mu-eân 22:17 |
    |