2 Samuel 22:15
He shot his arrows and scattered the enemy, with great bolts of lightning he routed them.

He shot arrows and scattered his enemies; his lightning flashed, and they were confused.

And he sent out arrows and scattered them; lightning, and routed them.

"And He sent out arrows, and scattered them, Lightning, and routed them.

And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

He shot arrows and scattered them; He hurled lightning bolts and routed them.

He launched his arrows and scattered them— his lightning routed them.

He shot arrows and scattered them, lightning and routed them.

He shot arrows and scattered them. He flashed streaks of lightning and threw them into confusion.

he sent out arrows and scattered them; he sent forth lightning, and consumed them.

And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and vanquished them.

And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

And he sent out arrows, and scattered them; Lightning, and discomfited them.

He shot arrows and scattered them: lightning, and consumed them.

And he sent arrows, and scattered mine enemies; Lightning, and discomfited them.

And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

He sent out arrows, and scattered them; lightning, and confused them.

And He sendeth forth arrows, And scattereth them; Lightning, and troubleth them;

2 i Samuelit 22:15
Hodhi shigjeta dhe shpërndau armiqtë, hodhi shigjetat e tij dhe i shpërndau.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 22:15
ارسل سهاما فشتتهم برقا فازعجهم.

Dyr Sämyheel B 22:15
Er schoß seine Pfeil und gverstraeut seine Gögner; er ließ seine Blitz loos und gjagt ien aynn Schröck ein.

2 Царе 22:15
И прати стрели та ги разпръсна, Светкавици та ги смути.

撒 母 耳 記 下 22:15
他 射 出 箭 來 ， 使 仇 敵 四 散 ， 發 出 閃 電 ， 使 他 們 擾 亂 。

他 射 出 箭 来 ， 使 仇 敌 四 散 ， 发 出 闪 电 ， 使 他 们 扰 乱 。

他射出箭來，使仇敵四散；發出閃電，使他們擾亂。

他射出箭来，使仇敌四散；发出闪电，使他们扰乱。

2 Samuel 22:15
Odape strijele i dušmane rasu, izbaci munje i na zemlju ih obori.

Druhá Samuelova 22:15
Vystřelil i střely, kterýmiž je rozptýlil, a blýskání, jímž je porazil.

2 Samuel 22:15
han udslynged Pile, adsplittede dem, lod Lynene funkle og skræmmede dem.

2 Samuël 22:15
En Hij zond pijlen uit en verstrooide ze; bliksemen en verschrikte ze.