2 Samuel 21:11
When David was told what Aiah's daughter Rizpah, Saul's concubine, had done,

When David learned what Rizpah, Saul's concubine, had done,

When David was told what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done,

When it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done,

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

When it was reported to David what Saul's concubine Rizpah, daughter of Aiah, had done,

When David was informed what Rizpah, the daughter of Saul's mistress had done,

When David was told what Rizpah daughter of Aiah, Saul's concubine, had done,

When David was told what Saul's concubine Rizpah (Aiah's daughter) had done,

And it was told David what Rizpah, the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

And it was told David, what Respha the daughter of Aia, the concubine of Saul, had done.

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah the concubine of Saul had done.

It was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

And it is declared to David that which Rizpah daughter of Aiah, concubine of Saul, hath done,

2 i Samuelit 21:11
Kur i treguan Davidit atë që kishte bërë Ritspah, bija e Ajahut, konkubinë e Saulit,

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 21:11
فاخبر داود بما فعلت رصفة ابنة ايّة سرية شاول.

Dyr Sämyheel B 21:11
Wie yn n Dafetn verzölt wurd, was d Rispy Eienntochter, s Köbsweib von n Saul, taan hiet,

2 Царе 21:11
И извести се на Давида онова, което стори Ресфа, дъщеря на Аия, Сауловата наложница.

撒 母 耳 記 下 21:11
有 人 將 掃 羅 的 妃 嬪 愛 雅 女 兒 利 斯 巴 所 行 的 這 事 告 訴 大 衛 。

有 人 将 扫 罗 的 妃 嫔 爱 雅 女 儿 利 斯 巴 所 行 的 这 事 告 诉 大 卫 。

有人將掃羅的妃嬪愛雅女兒利斯巴所行的這事告訴大衛。

有人将扫罗的妃嫔爱雅女儿利斯巴所行的这事告诉大卫。

2 Samuel 21:11
Kad su Davidu javili što je učinila Ajina kći Rispa, Šaulova inoča,

Druhá Samuelova 21:11
Tedy oznámeno jest Davidovi, co učinila Rizpa dcera Aja, ženina Saulova.

2 Samuel 21:11
Da David fik at vide, hvad Rizpa, Ajjas Datter, Sauls Medhustru, havde gjort,

2 Samuël 21:11
En het werd David aangezegd, wat Rizpa, de dochter van Aja, Sauls bijwijf, gedaan had.