2 Samuel 15:9 The king said to him, "Go in peace." So he went to Hebron. "All right," the king told him. "Go and fulfill your vow." So Absalom went to Hebron. The king said to him, “Go in peace.” So he arose and went to Hebron. The king said to him, "Go in peace." So he arose and went to Hebron. And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron. Go in peace," the king said to him. So he went to Hebron. The king replied to him, "Go in peace!" So Absalom got up and left for Hebron. The king replied to him, "Go in peace." So Absalom got up and went to Hebron. "Go in peace," the king told him. So he went to Hebron. And the king said unto him, Go in peace. So he arose and went to Hebron. And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron. And the king said to him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron. And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron. And king David said to him: Go in peace. And he arose, and went to Hebron. And the king said to him, Go in peace. And he rose up and went to Hebron. And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron. And the king said to him, Go in peace, So he arose, and went to Hebron. The king said to him, "Go in peace." So he arose, and went to Hebron. And the king saith to him, 'Go in peace;' and he riseth and goeth to Hebron, 2 i Samuelit 15:9 ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 15:9 Dyr Sämyheel B 15:9 2 Царе 15:9 撒 母 耳 記 下 15:9 王 说 ： 你 平 平 安 安 地 去 罢 ！ 押 沙 龙 就 起 身 ， 往 希 伯 仑 去 了 。 王說：「你平平安安地去吧！」押沙龍就起身，往希伯崙去了。 王说：“你平平安安地去吧！”押沙龙就起身，往希伯仑去了。 2 Samuel 15:9 Druhá Samuelova 15:9 2 Samuel 15:9 2 Samuël 15:9 שמואל ב 15:9 וַיֹּֽאמֶר־לֹ֥ו הַמֶּ֖לֶךְ לֵ֣ךְ בְּשָׁלֹ֑ום וַיָּ֖קָם וַיֵּ֥לֶךְ חֶבְרֹֽונָה׃ פ ט ויאמר לו המלך לך בשלום ויקם וילך חברונה {פ} ויאמר־לו המלך לך בשלום ויקם וילך חברונה׃ פ 2 Sámuel 15:9 Samuel 2 15:9 TOINEN SAMUELIN KIRJA 15:9 2 Samuel 15:9 Le roi lui dit: Va en paix. Et Absalom se leva et partit pour Hébron. Et le Roi lui répondit : Va en paix. Il se leva donc et s'en alla à Hébron. 2 Samuel 15:9 Der König sprach: Gehe hin mit Frieden. Und er machte sich auf und ging gen Hebron. Der König erwiderte ihm: Geh' unbesorgt! So machte er sich denn auf den Weg nach Hebron. 2 Samuele 15:9 E il re gli disse: Va’ in pace. Egli adunque si levò, e andò in Hebron. 2 SAMUEL 15:9 사무엘하 15:9 II Samuelis 15:9 Antroji Samuelio knyga 15:9 2 Samuel 15:9 2 Samuel 15:9 2 Samuel 15:9 Y el rey le dijo: Vete en paz. Y él se levantó y fue a Hebrón. "Vete en paz," le dijo el rey. Y él se levantó y fue a Hebrón. Y el rey dijo: Ve en paz. Y él se levantó, y se fue a Hebrón. Y el rey dijo: Ve en paz. Y él se levantó, y se fué á Hebrón. Y el rey dijo: Ve en paz. Y él se levantó, y se fue a Hebrón. 2 Samuel 15:9 Então lhe disse o rei: Vai em paz. Levantou-se, pois, e foi para Hebrom. 2 Samuel 15:9 2-я Царств 15:9 И сказал ему царь: иди с миром. И встал он и пошел в Хеврон.[] 2 Samuelsbokem 15:9 2 Samuel 15:9 2 ซามูเอล 15:9 2 Samuel 15:9 2 Sa-mu-eân 15:9 |
    |