2 Samuel 14:21
The king said to Joab, "Very well, I will do it. Go, bring back the young man Absalom."

So the king sent for Joab and told him, "All right, go and bring back the young man Absalom."

Then the king said to Joab, “Behold now, I grant this; go, bring back the young man Absalom.”

Then the king said to Joab, "Behold now, I will surely do this thing; go therefore, bring back the young man Absalom."

And the king said unto Joab, Behold now, I have done this thing: go therefore, bring the young man Absalom again.

Then the king said to Joab, "I hereby grant this request. Go, bring back the young man Absalom."

Then the king addressed Joab, "Look! I'll do this thing that you've requested. Go bring back the young man Absalom."

Then the king said to Joab, "All right! I will do this thing! Go and bring back the young man Absalom!

Then the king told Joab, "This is what you'll do. Bring back the young man Absalom."

Then the king said unto Joab, Behold now, I have done this thing; go, therefore, bring the young man Absalom again.

And the king said unto Joab, Behold now, I have done this thing: go therefore, bring the young man Absalom again.

And the king said to Joab, Behold now, I have done this thing: go therefore, bring the young man Absalom again.

And the king said unto Joab, Behold now, I have done this thing: go therefore, bring the young man Absalom back.

And the king said to Joab: Behold I am appeased and have granted thy request: Go therefore and fetch back the boy Absalom.

And the king said to Joab, Behold now, I have done this thing: so go, bring back the young man Absalom.

And the king said unto Joab, Behold now, I have done this thing: go therefore, bring the young man Absalom again.

And the king said to Joab, Behold now, I have done this thing: go therefore, bring the young man Absalom again.

The king said to Joab, "Behold now, I have done this thing. Go therefore, bring the young man Absalom back."

And the king saith unto Joab, 'Lo, I pray thee, thou hast done this thing; and go, bring back the young man Absalom.'

2 i Samuelit 14:21
Atëherë mbreti i tha Joabit: "Ja, do të bëj pikërisht këtë. Shko, pra, dhe bëj që të kthehet i riu Absalom.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 14:21
فقال الملك ليوآب هانذا قد فعلت هذا الامر فاذهب رد الفتى ابشالوم.

Dyr Sämyheel B 14:21
Drauf gsait dyr Künig zo n Job: "Also guet, i erfüll dyr dö Bitt. Bring dönn Burschn Äpsylom wider zrugg!"

2 Царе 14:21
Тогава царят каза на Иоава: Ето сега, сторих това нещо; иди прочее, доведи младежа Авесалом.

撒 母 耳 記 下 14:21
王 對 約 押 說 ： 我 應 允 你 這 事 。 你 可 以 去 ， 把 那 少 年 人 押 沙 龍 帶 回 來 。

王 对 约 押 说 ： 我 应 允 你 这 事 。 你 可 以 去 ， 把 那 少 年 人 押 沙 龙 带 回 来 。

王對約押說：「我應允你這事。你可以去，把那少年人押沙龍帶回來。」

王对约押说：“我应允你这事。你可以去，把那少年人押沙龙带回来。”

2 Samuel 14:21
Tada se kralj okrenu Joabu i reče mu: "Dobro, učinit ću to. Idi i dovedi natrag mladića Abšaloma!"

Druhá Samuelova 14:21
A protož řekl král Joábovi: Aj, již jsem to učinil. Jdiž tedy, přiveď mládence Absolona.

2 Samuel 14:21
Derpaa sagde Kongen til Joab: »Vel, jeg vil gøre det! Gaa hen og bring den unge Mand, Absalom, tilbage!«

2 Samuël 14:21
Toen zeide de koning tot Joab: Zie nu, ik heb deze zaak gedaan; zo ga henen, haal den jongeling Absalom weder.