2 Samuel 10:1
In the course of time, the king of the Ammonites died, and his son Hanun succeeded him as king.

Some time after this, King Nahash of the Ammonites died, and his son Hanun became king.

After this the king of the Ammonites died, and Hanun his son reigned in his place.

Now it happened afterwards that the king of the Ammonites died, and Hanun his son became king in his place.

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

Some time later the king of the Ammonites died, and his son Hanun became king in his place.

Sometime later, the Ammonite king died and his son Hanun succeeded him as king,

Later the king of the Ammonites died and his son Hanun succeeded him.

Later the king of Ammon died, and his son Hanun became king in his place.

And it came to pass after this that the king of the sons of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanon his son reigned in his stead.

And it came to pass after this that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

It happened after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his place.

And it cometh to pass afterwards, that the king of the Bene-Ammon dieth, and Hanun his son reigneth in his stead,

2 i Samuelit 10:1
Mbas këtyre gjërave, mbreti i bijve të Amonit vdiq dhe biri i tij Hanun mbretëroi në vend të tij.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 10:1
وكان بعد ذلك ان ملك بني عمون مات وملك حانون ابنه عوضا عنه.

Dyr Sämyheel B 10:1
Wie drafter dyr Künig von de Ämmannen starb und sein Sun Hänunn für iem hinkaam,

2 Царе 10:1
След това, царят на амонците умря, и вместо него се възцари син му Анун.

撒 母 耳 記 下 10:1
此 後 ， 亞 捫 人 的 王 死 了 ， 他 兒 子 哈 嫩 接 續 他 作 王 。

此 後 ， 亚 扪 人 的 王 死 了 ， 他 儿 子 哈 嫩 接 续 他 作 王 。

此後，亞捫人的王死了，他兒子哈嫩接續他做王。

此后，亚扪人的王死了，他儿子哈嫩接续他做王。

2 Samuel 10:1
Poslije toga umrije Nahaš, kralj Amonaca, a zakralji se njegov sin Hanun mjesto njega.

Druhá Samuelova 10:1
Stalo se také potom, že umřel král Ammonitský, a kraloval Chanun syn jeho po něm.

2 Samuel 10:1
Nogen Tid efter døde Ammoniternes Konge, og hans Søn Hanun blev Konge i hans Sted.

2 Samuël 10:1
En het geschiedde daarna, dat de koning der kinderen Ammons stierf, en zijn zoon Hanun werd koning in zijn plaats.