2 Chronicles 6:35 then hear from heaven their prayer and their plea, and uphold their cause. then hear their prayers from heaven and uphold their cause. then hear from heaven their prayer and their plea, and maintain their cause. then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause. Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause. may You hear their prayer and petition in heaven and uphold their cause. then hear their prayer and their request from heaven, and fight for their cause. then listen from heaven to their prayers for help and vindicate them. then hear their prayer for mercy in heaven, and do what is right [for them]. thou shalt hear from the heavens their prayer and their supplication and do them judgment. Then hear from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause. Then hear you from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause. then hear thou from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause. Then hear thou from heaven their prayers, and their supplications, and revenge them. then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their right. then hear thou from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause. Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause. then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause. then Thou hast heard from the heavens their prayer and their supplication, and hast maintained their cause. 2 i Kronikave 6:35 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 6:35 Dyr Lauft B 6:35 2 Летописи 6:35 歷 代 志 下 6:35 求 你 从 天 上 垂 听 他 们 的 祷 告 祈 求 , 使 他 们 得 胜 。 求你從天上垂聽他們的禱告、祈求,使他們得勝。 求你从天上垂听他们的祷告、祈求,使他们得胜。 2 Chronicles 6:35 Druhá Paralipomenon 6:35 Anden Krønikebog 6:35 2 Kronieken 6:35 דברי הימים ב 6:35 וְשָׁמַעְתָּ֙ מִן־הַשָּׁמַ֔יִם אֶת־תְּפִלָּתָ֖ם וְאֶת־תְּחִנָּתָ֑ם וְעָשִׂ֖יתָ מִשְׁפָּטָֽם׃ לה ושמעת מן השמים את תפלתם ואת תחנתם ועשית משפטם ושמעת מן־השמים את־תפלתם ואת־תחנתם ועשית משפטם׃ 2 Krónika 6:35 Kroniko 2 6:35 TOINEN AIKAKIRJA 6:35 2 Chroniques 6:35 exauce des cieux leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit! Alors exauce des cieux leur prière et leur supplication, et maintiens leur droit. 2 Chronik 6:35 so wollest du ihr Gebet und Flehen hören vom Himmel und ihnen zu ihrem Recht helfen. so wollest du ihr Gebet und Flehen vom Himmel hören und ihnen Recht verschaffen. 2 Cronache 6:35 esaudisci dal cielo la sua orazione, e la sua supplicazione, e difendi la lor ragione. 2 TAWARIKH 6:35 역대하 6:35 II Paralipomenon 6:35 Antroji Kronikø knyga 6:35 2 Chronicles 6:35 2 Krønikebok 6:35 2 Crónicas 6:35 escucha desde los cielos su oración y su súplica, y hazles justicia. escucha desde los cielos su oración y su súplica, y hazles justicia. entonces escucha desde los cielos su oración y su ruego, y ampara su causa. Tú oirás desde los cielos su oración y su ruego, y ampararás su derecho. tú oirás desde los cielos su oración y su ruego, y harás su juicio. 2 Crônicas 6:35 ouve então do céu a sua oração e a sua súplica, e defende a sua causa. 2 Cronici 6:35 2-я Паралипоменон 6:35 тогда услышь с неба молитву их и прошение их и сделай, что потребно для них.[] Krönikeboken 6:35 2 Chronicles 6:35 2 พงศาวดาร 6:35 2 Tarihler 6:35 2 Söû-kyù 6:35 |