2 Chronicles 31:9 Hezekiah asked the priests and Levites about the heaps; "Where did all this come from?" Hezekiah asked the priests and Levites. And Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps. Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps. Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps. Hezekiah asked the priests and Levites about the piles. and Hezekiah quizzed the priests and the descendants of Levi about the piles of gifts. When Hezekiah asked the priests and Levites about the heaps, Hezekiah asked the priests and the Levites about the heaps. Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps. Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps. Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps. Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps. And Ezechias asked the priests and the Levites, why the heaps lay so. And Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps. Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps. Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps. Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps. and Hezekiah inquireth at the priests and the Levites concerning the heaps, 2 i Kronikave 31:9 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 31:9 Dyr Lauft B 31:9 2 Летописи 31:9 歷 代 志 下 31:9 希 西 家 向 祭 司 、 利 未 人 查 问 这 堆 垒 。 希西家向祭司、利未人查問這堆壘, 希西家向祭司、利未人查问这堆垒, 2 Chronicles 31:9 Druhá Paralipomenon 31:9 Anden Krønikebog 31:9 2 Kronieken 31:9 דברי הימים ב 31:9 וַיִּדְרֹ֣שׁ יְחִזְקִיָּ֗הוּ עַל־הַכֹּֽהֲנִ֛ים וְהַלְוִיִּ֖ם עַל־הָעֲרֵמֹֽות׃ ט וידרש יחזקיהו על הכהנים והלוים--על הערמות וידרש יחזקיהו על־הכהנים והלוים על־הערמות׃ 2 Krónika 31:9 Kroniko 2 31:9 TOINEN AIKAKIRJA 31:9 2 Chroniques 31:9 Et Ezéchias interrogea les sacrificateurs et les Lévites au sujet de ces tas. Puis Ezéchias s'informa des Sacrificateurs et des Lévites touchant ces monceaux. 2 Chronik 31:9 Und Hiskia fragte die Priester und die Leviten um die Haufen. Als nun Hiskia die Priester und Leviten in betreff der Haufen befragte, 2 Cronache 31:9 Ed Ezechia domandò i sacerdoti, e i Leviti, di que’ mucchi. 2 TAWARIKH 31:9 역대하 31:9 II Paralipomenon 31:9 Antroji Kronikø knyga 31:9 2 Chronicles 31:9 2 Krønikebok 31:9 2 Crónicas 31:9 Ezequías preguntó a los sacerdotes y a los levitas acerca de los montones, Ezequías preguntó a los sacerdotes y a los Levitas acerca de los montones, Y preguntó Ezequías a los sacerdotes y a los levitas acerca de los montones. Y preguntó Ezechîas á los sacerdotes y á los Levitas acerca de los montones. Y preguntó Ezequías a los sacerdotes y a los levitas acerca de los montones. 2 Crônicas 31:9 Então perguntou Ezequias aos sacerdotes e aos levitas acerca daqueles montões. 2 Cronici 31:9 2-я Паралипоменон 31:9 И спросил Езекия священников и левитов об этих грудах.[] Krönikeboken 31:9 2 Chronicles 31:9 2 พงศาวดาร 31:9 2 Tarihler 31:9 2 Söû-kyù 31:9 |