2 Chronicles 31:7 They began doing this in the third month and finished in the seventh month. They began piling them up in late spring, and the heaps continued to grow until early autumn. In the third month they began to pile up the heaps, and finished them in the seventh month. In the third month they began to make the heaps, and finished them by the seventh month. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. In the third month they began building up the piles, and they finished in the seventh month. They began to make these piles of gifts during the third month, and it took them until the seventh month to finish. In the third month they began piling their contributions in heaps and finished in the seventh month. In the third month they started piling them up, and in the seventh month they finished. In the third month they began to found those heaps, and they finished them in the seventh month. In the third month they began laying them in heaps, and finished them in the seventh month. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. In the third month they began to lay the foundations of the heaps, and in the seventh month, they finished them. In the third month they began to lay the heaps, and finished them in the seventh month. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. in the third month they have begun to lay the foundation of the heaps, and in the seventh month they have finished. 2 i Kronikave 31:7 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 31:7 Dyr Lauft B 31:7 2 Летописи 31:7 歷 代 志 下 31:7 从 三 月 积 起 , 到 七 月 才 完 。 從三月積起,到七月才完。 从三月积起,到七月才完。 2 Chronicles 31:7 Druhá Paralipomenon 31:7 Anden Krønikebog 31:7 2 Kronieken 31:7 דברי הימים ב 31:7 בַּחֹ֙דֶשׁ֙ הַשְּׁלִשִׁ֔י הֵחֵ֥לּוּ הָעֲרֵמֹ֖ות לְיִסֹּ֑וד וּבַחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י כִּלּֽוּ׃ ס ז בחדש השלשי החלו הערמות ליסוד ובחדש השביעי כלו {ס} בחדש השלשי החלו הערמות ליסוד ובחדש השביעי כלו׃ ס 2 Krónika 31:7 Kroniko 2 31:7 TOINEN AIKAKIRJA 31:7 2 Chroniques 31:7 On commença à former les tas au troisième mois, et l'on acheva au septième mois. Ils commencèrent au troisième mois de faire les premiers monceaux, et au septième mois ils les achevèrent. 2 Chronik 31:7 Im dritten Monat fingen sie an, Haufen auszuschütten, und im siebenten Monat richteten sie es aus. Im dritten Monat begannen sie mit dem Aufschütten der Haufen und im siebenten Monate waren sie damit zu Ende. 2 Cronache 31:7 Al terzo mese cominciarono ad accumulare que’ mucchi, ed al settimo mese finirono. 2 TAWARIKH 31:7 역대하 31:7 II Paralipomenon 31:7 Antroji Kronikø knyga 31:7 2 Chronicles 31:7 2 Krønikebok 31:7 2 Crónicas 31:7 En el mes tercero comenzaron a formar los montones y los terminaron en el mes séptimo. En el mes tercero comenzaron a formar los montones y los terminaron en el mes séptimo. En el mes tercero comenzaron a formar aquellos montones, y en el mes séptimo acabaron. En el mes tercero comenzaron á fundar aquellos montones, y en el mes séptimo acabaron. En el mes tercero comenzaron a fundar aquellos montones, y en el mes séptimo acabaron. 2 Crônicas 31:7 No terceiro mês começaram a formar os montões, e no sétimo mês acabaram. 2 Cronici 31:7 2-я Паралипоменон 31:7 В третий месяц начали класть груды, и в седьмой месяц кончили.[] Krönikeboken 31:7 2 Chronicles 31:7 2 พงศาวดาร 31:7 2 Tarihler 31:7 2 Söû-kyù 31:7 |