2 Chronicles 23:19
He also stationed gatekeepers at the gates of the LORD's temple so that no one who was in any way unclean might enter.

He also stationed gatekeepers at the gates of the LORD's Temple to keep out those who for any reason were ceremonially unclean.

He stationed the gatekeepers at the gates of the house of the LORD so that no one should enter who was in any way unclean.

He stationed the gatekeepers of the house of the LORD, so that no one would enter who was in any way unclean.

And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in any thing should enter in.

He stationed gatekeepers at the gates of the LORD's temple so that nothing unclean could enter for any reason.

Jehoiada also stationed inspectors at the LORD's Temple so that no one would enter who was ritually unclean in any manner.

He posted guards at the gates of the LORD's temple, so no one who was ceremonially unclean in any way could enter.

Jehoiada appointed gatekeepers for the gates of the LORD's temple so that no one who was unclean for any reason could enter.

He also set the porters at the gates of the house of the LORD so that there should be no way for anyone who was unclean to enter in.

And he set the gatekeepers at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in anything should enter in.

And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in any thing should enter in.

And he set the porters at the gates of the house of Jehovah, that none that was unclean in anything should enter in.

He appointed also porters in the gates of the house of the Lord, that none who was unclean in any thing should enter in.

And he set the doorkeepers at the gates of the house of Jehovah, that no one unclean in anything should enter in.

And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in any thing should enter in.

And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none who was unclean in any thing should enter.

He set the porters at the gates of the house of Yahweh, that no one who was unclean in anything should enter in.

and he stationeth the gatekeepers over the gates of the house of Jehovah, and the unclean in anything doth not go in.

2 i Kronikave 23:19
Vendosi gjithashtu derëtarë në portat e shtëpisë të Zotit, me qëllim që të mos hynte askush që të ishte në një farë mënyre i papastër.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 23:19
واوقف البوابين على ابواب بيت الرب لئلا يدخل نجسا في أمر ما

Dyr Lauft B 23:19
Wächter gstöllt yr aau wider auf vor n Herrn seinn Haus, nit däß öbber einhinkimmt, der wo iewignwie unrain ist.

2 Летописи 23:19
Постави и вратарите при портите на Господния дом, да не би да влиза някой нечист от какво да е нещо.

歷 代 志 下 23:19
且 設 立 守 門 的 把 守 耶 和 華 殿 的 各 門 ， 無 論 為 何 事 ， 不 潔 淨 的 人 都 不 准 進 去 。

且 设 立 守 门 的 把 守 耶 和 华 殿 的 各 门 ， 无 论 为 何 事 ， 不 洁 净 的 人 都 不 准 进 去 。

且設立守門的把守耶和華殿的各門，無論為何事，不潔淨的人都不准進去。

且设立守门的把守耶和华殿的各门，无论为何事，不洁净的人都不准进去。

2 Chronicles 23:19
Postavio je i vratare na vratima Jahvina Doma da ne bi ulazio čovjek nečist od bilo čega.

Druhá Paralipomenon 23:19
Postavil také vrátné u vrat domu Hospodinova, aby tam nevcházel poškvrněný jakoužkoli věcí.

Anden Krønikebog 23:19
og han opstillede Dørvogterne ved HERRENS Hus's Porte, for at ingen, der i nogen Maade var uren, skulde gaa derind;

2 Kronieken 23:19
En hij stelde de poortiers aan de poorten van het huis des HEEREN, opdat niemand, in enig ding onrein zijnde, inkwame.